Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
10 результатів
Словник нюношка
10
oppslagsord
snøse
snøsa
дієслово
Показати відмінювання
Походження
truleg
samanheng
med
snuse
Значення та вживання
lukte,
snuse
(1)
Приклад
snøse borti alt
blåse i nasen
;
fnyse
,
frøse
(
2
II
, 2)
Приклад
snøse som ein kval
Сторінка статті
snøfte
snøfta
дієслово
Показати відмінювання
Походження
samanheng
med
snuse
Значення та вживання
puste høyrleg, sterkt
;
pruste
,
pese
Приклад
oksen snøfta og kom mot oss
puste brått ut gjennom nasen av sinne
eller
forakt
;
fnyse
Приклад
snøfte svivyrdeleg
Сторінка статті
forakteleg
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som er prega av
forakt
;
vanvørdande,
svivyrdeleg
Приклад
foraktelege
miner
;
eit forakteleg blikk
brukt som adverb:
stire forakteleg på nokon
;
fnyse forakteleg av forslaget
som fortener
forakt
Приклад
ein forakteleg person
;
ei forakteleg handling
Сторінка статті
blåse
2
II
blåsa
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
blása
Значення та вживання
om luft: vere i strøymande rørsle
Приклад
det blæs i fjellet
;
nordavinden bles gjennom byen
om vind: få noko til å velte eller til å fare gjennom lufta
Приклад
eit vindkast som bles trea over ende
;
stormen blæs sand og jord over vegen
bli ført av vinden
eller
ein annan luftstraum
Приклад
hatten bles på sjøen
puste ut gjennom munn eller nasebore
;
ande tungt
;
fnyse
Приклад
oksen frøste og bles
;
blåse røyk gjennom nasen
;
ho berre blæs av alle rykta
få fram tonar eller lydsignal ved å puste luft i musikkinstrument eller anna innretning
Приклад
blåse på horn
;
domaren bles i fløyta
;
blåse til avmarsj
lage noko ved å la luftstraum forme ein flytande masse
Приклад
blåse såpebobler
;
blåse glas
sende ut luftstraum med ymse reiskapar
Приклад
blåse håret tørt med fønar
Фіксовані вирази
blåse av
i idrett: avslutte ein kamp ved å blåse stoppsignal i fløyte
domaren bles av kampen
blåse i
ikkje bry seg om
eg blæs i kva folk meiner
blåse liv i
få i gang att
saka bles liv i gamle politiske motsetnader
blåse opp
ta til å blåse
;
blåse stadig kraftigare
blåse opp til storm
få til å auke i storleik ved å blåse inn luft eller annan gass
blåse opp ein ballong
forstørre
blåse opp eit bilete
gjere større eller viktigare enn fortent
;
overdrive
blåse opp dramatiske enkelthendingar
blåse raudt
blåse i
alkometer
og få positivt utslag
han bles raudt og vart fråteken førarkortet
blåse seg opp
øse seg opp
folk som blæs seg opp over politisk satire
blåse støvet av
i
overført tyding
: ta opp att
;
aktualisere
blåse støvet av lyntogvisjonane
blåse ut
sløkkje flamme (på lys) ved å blåse på henne
blåse ut lyset
kva veg vinden blæs
korleis ei sak utviklar seg
det er ikkje godt å seie kva veg vinden blæs
;
det spørst kva veg vinden blæs
;
han såg kva veg vinden bles
vel blåst
bra utført
stemnet er vel blåst
;
vel blåst, alle saman!
Сторінка статті
fryne
fryna
дієслово
Показати відмінювання
Походження
truleg
samanheng
med
frøse
(
2
II)
Значення та вживання
skrukke på nasen, grine
;
fnyse
Приклад
prøve å ete sitron utan å fryne
;
fryne av sinne
Сторінка статті
frøse
2
II
frøsa
дієслово
Показати відмінювання
Походження
samanheng
med
frase
(
3
III)
og
frese
(
1
I)
,
opphavleg
lydord
Значення та вживання
fosse (brusande
eller
fresande),
syde
(1)
, skumme, sprute
Приклад
bølgjene frøser om båten
blåse luft fort ut (med væskedropar og darrande lepper
eller
naseborer)
;
fnyse
,
frese
(
1
I
, 1)
,
snerre
Приклад
katten frøser
;
ikkje frøs ved bordet!
frøse av sinne
frese
(
1
I
, 1)
,
knitre
Приклад
elden frøser
Сторінка статті
frøyne
frøyna
дієслово
Показати відмінювання
Походження
samanheng
med
fryne
Значення та вживання
frøse
(
2
II)
,
fnyse
Приклад
hesten frøyner
;
frøyne av sinne
Сторінка статті
fnys
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å
fnyse
Приклад
eit hånleg fnys
Сторінка статті
fnyse
fnysa
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
fnýsa
;
lydord
Значення та вживання
puste brått ut gjennom nasen av sinne, forakt
eller liknande
Приклад
fnyse av sinne
;
ho berre fnyste av svaret
Сторінка статті
fnøse
fnøsa
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
fnósa
;
lydord
Значення та вживання
fnyse
om hest:
frøse
(
2
II
, 2)
Сторінка статті