Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник нюношка 10 oppslagsord

yven 2

прикметник

Походження

norrønt ýfinn; jamfør yve (1

Значення та вживання

  1. som står og sprikjer
    Приклад
    • yve hår
  2. tjukk, omfangsrik
    Приклад
    • skodda låg yven over vatnet
  3. om dyr: som reiser på fjørene eller håra;
    Приклад
    • høna er yven;
    • når katta er sint, blir rumpa yven;
    • han ser så yven og uflidd ut
    • brei eller stor å sjå til;
      vid (2, ruvsam
      • du ser så yven ut i dei kleda;
      • ei yven bjørk
    • òg: som gjer seg til, som vil vere stor, som briskar seg;
      hovmodig, overlegen
      • dette er da ikkje noko å gjere seg yven over
  4. som reiser bust;
    Приклад
    • ho såg yven ut
  5. som vêret har teke hardt på
Сторінка статті

hurpete

прикметник

Значення та вживання

sur og bister
Приклад
  • ein hurpete sekretær
Сторінка статті

hurpe 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med hurpe (2

Значення та вживання

nedsetjande: bister og sur kvinne
Приклад
  • ei gammal hurpe
Сторінка статті

grusten

прикметник

Походження

samanheng med grøsse

Значення та вживання

Приклад
  • gruste vêr
Сторінка статті

gremmeleg

прикметник

Значення та вживання

  2. Приклад
    • ein gremmeleg vind
  3. brukt som adverb: svært
    Приклад
    • gremmeleg kald
Сторінка статті

grabb

іменник чоловічий

Походження

tyding 2 av engelsk grab; samanheng med grafse

Значення та вживання

  1. morsk og bister person
  2. skålforma grave- eller gripeapparat på kran eller gravemaskin
Сторінка статті

morsk

прикметник

Значення та вживання

  1. som ser streng ut;
    bister, sint, barsk
    Приклад
    • sjå morsk ut;
    • gjere seg morsk for å få ungane til å lyde
  2. som arbeider hardt;
    idug, dugande, energisk, svær
    Приклад
    • vere morsk til å arbeide
Сторінка статті

forbistra

прикметник

Походження

frå lågtysk; av for- (2 og bister

Значення та вживання

Приклад
  • bli forbistra på ein
Сторінка статті

harsk

прикметник

Походження

jamfør norrønt herstr ‘bitter’; av lågtysk harsch ‘hard’

Значення та вживання

  1. om feitthaldig mat: som smaker eller luktar skarpt og ramt
    Приклад
    • flesket hadde vorte harskt
  2. bister, morsk
    Приклад
    • harsk i målet
Сторінка статті

bister

прикметник

Походження

norrønt bistr; frå lågtysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • med ei bister mine;
    • eit bistert andlet
  2. om vêr: kvass, bitande
    Приклад
    • bister kulde
Сторінка статті