Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник нюношка 17 oppslagsord

øksle

øksla

дієслово

Походження

norrønt ǿxla

Значення та вживання

nye opp att (ei art av individ) med å bli (eller gje) opphav til nye individ;
avle fram, reprodusere
Приклад
  • øksle buskapen

Фіксовані вирази

  • øksle seg
    formeire seg;
    forplante seg
    • lemena økslar seg snøgt somme år
Сторінка статті

forplante seg

Значення та вживання

Sjå: forplante
  1. øksle seg
    Приклад
    • forplante seg med kjønnsceller;
    • elgen er klar til å forplante seg
  2. spreie seg
    Приклад
    • lyden forplantar seg utover i rommet;
    • problema forplantar seg raskt
Сторінка статті

forplante 2

forplanta

дієслово

Походження

frå dansk; av plante (2

Фіксовані вирази

  • forplante seg
    • øksle seg
      • forplante seg med kjønnsceller;
      • elgen er klar til å forplante seg
    • spreie seg
      • lyden forplantar seg utover i rommet;
      • problema forplantar seg raskt
Сторінка статті

frø 2

дієслово

Походження

norrønt frjó(v)a og fræ(v)a

Значення та вживання

utvikle frø eller foster (hos);
Приклад
  • planta er frødd;
  • eit frødd egg

Фіксовані вирази

  • frø seg
    setje frø; øksle seg med frø
Сторінка статті

frø 1

іменник середній

Походження

norrønt frjó og fræ

Значення та вживання

  1. (liten, tørr) plantedel som inneheld emne til ny plante;
    frøemne som er omlaga etter frøinga
    Приклад
    • planta utviklar frø
  2. Приклад
    • det første frøet til fridom
  3. ung skapning som er spire til noko;
    yngel, barn, ungdom
    Приклад
    • eit ungt, lite frø

Фіксовані вирази

  • gå i frø
    • lage frø (og blomstre av)
    • i overført tyding, om folk: miste evna til å utvikle seg, stagnere, stivne
      • innsjå at konkurransen er for hard og gå i frø
  • setje frø
    frø seg og øksle
Сторінка статті

formeire

formeira

дієслово

Походження

frå lågtysk, av for- (2; av meir

Значення та вживання

få til å forplante seg
Приклад
  • formeire planter med å ta stiklingar;
  • ramsløk er lett å formeire

Фіксовані вирази

  • formeire seg
    • gje opphav til ny generasjon;
      øksle seg
      • formeire seg med frøing;
      • taren formeirar seg ved å spreie ut sporar;
      • billene formeirar seg raskt
    • bli større i tal eller mengd
      • pengane formeirar seg
Сторінка статті

øksle seg

Значення та вживання

formeire seg;
forplante seg;
Sjå: øksle
Приклад
  • lemena økslar seg snøgt somme år
Сторінка статті

økslingstid

іменник жіночий

Значення та вживання

periode av levetida til eit dyr da det normalt har evna til å øksle seg
Сторінка статті

økslingsevne

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

øksling

іменник жіночий

Походження

av øksle

Значення та вживання

det å øksle (seg);
forplanting, formeiring
Сторінка статті