Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 19 oppslagsord

ynkelig

прикметник

Значення та вживання

klagende, jamrende
Приклад
- han svarte med en ynkelig stemme
stakkarslig, ussel, elendig
Приклад
- en ynkelig stakkar;
- gjøre en ynkelig figur
- brukt som adverb:
  han var så ynkelig liten

Сторінка статті

stakkarsliggjøre

дієслово

Значення та вживання

framstille noen som en stakkarslig og ynkelig person, slik at en får medlidenhet med vedkommende;

(bare) se noen som et offer

Приклад

samfunnet stakkarsliggjør eldre;
de stakkarsliggjorde seg selv

Сторінка статті

stakkarslig

прикметник

Значення та вживання

fattigslig (1);
ynkelig (2), ussel (2)
Приклад
- se stakkarslig ut
- brukt som adverb:
  gå stakkarslig kledd
smålig (1), foraktelig
Приклад
- en stakkarslig oppførsel
- brukt som adverb:
  det var stakkarslig sagt

Сторінка статті

stakkars

прикметник

Походження

genitiv av stakkar

Значення та вживання

brukt i omtale eller tiltale for å uttrykke medlidenhet;

arm (, ulykkelig (1), elendig (1), ynkelig (2)

Приклад

en stakkars gammel mann;
stakkars liten;
stakkars deg;
han er et stakkars fjols;
en stakkars liten husmannsplass

Сторінка статті

bedrøvelig

прикметник

Вимова

bedrøˊveli

Походження

av bedrøve

Значення та вживання

sørgelig, trist, ynkelig

Приклад

en bedrøvelig historie;
et bedrøvelig vær;
gjøre en bedrøvelig figur

Фіксовані вирази

ridder av den bedrøvelige skikkelse
(opprinnelig brukt om romanfiguren Don Quijote) ynkelig, latterlig person

Сторінка статті

ynkverdig

прикметник

Значення та вживання

ynkelig (2)

Приклад

en ynkverdig skapning

Сторінка статті

ynkelighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å være ynkelig (2);

usselhet (2), elendighet (1)

Сторінка статті

sørgelig

прикметник

Значення та вживання

som framkaller sorg;
trist
Приклад
- et sørgelig budskap;
- en sørgelig historie
ynkelig, dårlig
Приклад
- være i en sørgelig forfatning
brukt som adverb: svært
Приклад
- bli sørgelig skuffet

Сторінка статті

ridder av den bedrøvelige skikkelse

Значення та вживання

(opprinnelig brukt om romanfiguren Don Quijote) ynkelig, latterlig person;

Se: bedrøvelig

Сторінка статті

umandig

прикметник

Значення та вживання

ikke eller lite mandig, stakkarslig, ynkelig

Приклад

oppføre seg feigt og umandig

Сторінка статті

Сторінка 1 з 2

Результати на сторінці: