Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

vrien

прикметник

Походження

av vri (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en vrien oppgave
  2. om person: vanskelig å ha med å gjøre;
    Приклад
    • være vrien og vrang
Сторінка статті

vri 1

іменник чоловічий

Походження

av vri (2

Значення та вживання

  1. vridd stilling;
    Приклад
    • det var en liten vri midt på planken
  2. endret (og mer tiltalende) form
    Приклад
    • et salgsframstøt med en ny vri;
    • formidle et alvorlig tema med en humoristisk vri

Фіксовані вирази

  • gjøre en vri
    finne en lur måte å løse en (vanskelig) oppgave på
Сторінка статті

umulig

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke eller svært vanskelig lar seg gjøre eller utføre;
    Приклад
    • få en umulig oppgave;
    • det var umulig å svømme mot strømmen
    • brukt som adverb:
      • det kan umulig være sant;
      • veien er umulig lang
  2. som ikke kan forekomme eller tenkes;
    Приклад
    • en umulig tanke;
    • det er ikke umulig at hun blir litt forsinket
  3. særlig vanskelig eller vrien;
    Приклад
    • en umulig unge;
    • ikke vær så umulig!

Фіксовані вирази

  • fysisk umulig
    imot naturlovene;
    helt umulig
    • det er fysisk umulig å befinne seg to steder samtidig
  • gjøre seg umulig
    forspille sine muligheter;
    ødelegge sitt omdømme
    • gjøre seg umulig som samarbeidspartner
Сторінка статті

vrang

прикметник

Походження

norrønt (v)rangr

Значення та вживання

  1. med innsiden ut;
    vrengt
    Приклад
    • strømpebuksa var vrang
    • brukt som adverb:
      • ta genseren vrangt på
  2. om maske (2: som en lager ved å trekke tråden gjennom en løkke fra baksiden;
    til forskjell fra rett (3, 4)
    Приклад
    • et mønster med rette og vrange masker
    1. brukt som adverb:
      • strikke rett og vrangt
    2. brukt som substantiv:
      • strikke en rett og en vrang
  3. som ikke er riktig (i en bestemt situasjon);
    uriktig, falsk;
    feil
    Приклад
    • felle vrange dommer;
    • vite hva som er rett og vrangt i livet
    • brukt som adverb:
      • svelge vrangt
  4. som volder bry;
    Приклад
    • det var et vrangt arbeid
    • brukt som adverb:
      • stedet ligger vrangt til
  5. som er tverr og stri;
    Приклад
    • ikke vær så vrang, da!
    • være vrien og vrang;
    • være vrang i ord

Фіксовані вирази

  • slå seg vrang
    • gjøre seg vanskelig;
      bli trassig og sta
      • hesten slo seg vrang;
      • minstegutten slår seg vrang når han skal sove
    • slutte å virke som normalt
      • motoren slo seg vrang;
      • magen hadde slått seg vrang
Сторінка статті

vrangsnudd

прикметник

Походження

av vrang

Значення та вживання

  1. motsatt av det som er vanlig eller naturlig;
    Приклад
    • en vrangsnudd verden
  2. forvrengt, fordreid
    Приклад
    • en vrangsnudd problemstilling
  3. om person: som er vrang (5) og vrien
    Приклад
    • vrangsnudde surpomper
Сторінка статті

vrangpeis

іменник чоловічий

Значення та вживання

vrien og vrang (5) person;
Сторінка статті

vriompeiseri

іменник середній

Значення та вживання

vrang og vrien oppførsel eller handlemåte;
jamfør vriompeis
Приклад
  • fare med vriompeiseri
Сторінка статті

vriompeis

іменник чоловічий

Походження

beslektet med vri (2 og peis (2

Значення та вживання

vrien og vrang person
Сторінка статті

vringle

дієслово

Походження

beslektet med vrang

Значення та вживання

være vrang og vrien i ord;
Сторінка статті

vrangvillig

прикметник

Значення та вживання

  1. motvillig og vrien (2);
    Приклад
    • vrangvillige folk
  2. om maskin, apparat eller lignende: som er vanskelig å få til å virke;
    Приклад
    • en vrangvillig vaskemaskin
Сторінка статті