Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

vinge 2

дієслово

Походження

av vinge (1

Значення та вживання

fly, bruke vingene
Сторінка статті

vinge 1, ving 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt vængr, med betydning ‘flyvinge’ fra engelsk; jamfør ving (1

Значення та вживання

  1. flygeredskap hos fugler og insekter
    Приклад
    • fuglen slo med vingene
  2. noe som ligner en vinge (1, 1)
    Приклад
    • vingene på en propell, vifte;
    • vingene på et fly
    • bot. hinnelignende sveveorgan på frukt, frø
      • vingene på frukten av lønn
  3. Приклад
    • stå på vingen på kommandobrua

Фіксовані вирази

  • komme på vingene
  • stekke/klippe vingene på
    kue, hemme
    • målet er å stekke vingene på ham;
    • vi må passe på så vi ikke klipper vingene på de yngre talentene
  • ta under sine vinger
    ta seg av;
    beskytte
    • styrmannen tok den unge matrosen under sine vinger
Сторінка статті

stekke/klippe vingene på

Значення та вживання

kue, hemme;
Приклад
  • målet er å stekke vingene på ham;
  • vi må passe på så vi ikke klipper vingene på de yngre talentene
Сторінка статті

komme på vingene

Значення та вживання

lette, fly;
Se: vinge
Сторінка статті

bevinget, bevinga

прикметник

Вимова

bevinˊget eller  bevinˊnga

Походження

jamfør tysk geflügelt; av vinge (2

Значення та вживання

  1. som har vinger
    Приклад
    • et bevinget insekt

Фіксовані вирази

  • bevingede ord
    (etter tysk boktittel ‘Geflügelte Worte’) uttrykk som gjerne siteres, og som oftest kan føres tilbake til en kilde
Сторінка статті

få luft under vingene

Значення та вживання

Se: luft, vinge
  1. om fugl: komme så høyt at vingene bærer
  2. i overført betydning: få utfolde seg fritt
Сторінка статті

ta under sine vinger

Значення та вживання

ta seg av, beskytte (noen);
Se: vinge
Сторінка статті

vingefrukt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

(nøtte)frukt med vinge(r)
Сторінка статті

ving 1

іменник чоловічий

Походження

av engelsk wing, opphavlig lånt fra nordisk; samme opprinnelse som vinge (1

Значення та вживання

  1. i fotball og lignende: ytreløper
    Приклад
    • spille ving;
    • høyre ving
  2. del av banen nærmest sidelinjene
    Приклад
    • spille på vingene
  3. enhet (på seks fly) i en skvadron
Сторінка статті

helikopter

іменник середній

Походження

av gresk helix ‘spiral’ og pteron ‘vinge’

Значення та вживання

vingeløst luftfartøy som ved hjelp av horisontal(e) rotor(er) kan gå rett opp eller ned eller stå stille i lufta
Сторінка статті