Розширений пошук

82 результатів

Словник букмола 82 oppslagsord

vindu

іменник середній

Походження

norrønt vindauga, opprinnelig ‘vindøye, lufthull’

Значення та вживання

  1. åpning i vegg eller tak på bygning, kjøretøy eller lignende
    Приклад
    • et hus med store vinduer;
    • det trekker fra vinduet;
    • se ut av vinduet;
    • sette seg på en plass med vindu;
    • høre fuglekvitter utenfor vinduet
  2. karm (1) fylt med glass (1) som er festet i et vindu (1);
    Приклад
    • åpne vinduet;
    • sitte lent mot vinduet;
    • knuse vinduet;
    • det er en sprekk i vinduet
  3. noe som ligner et vindu (1)
    Приклад
    • vindu på konvolutt;
    • vindu på måleinstrument
  4. avgrenset rute på skjerm som inneholder grensesnittet til et dataprogram
    Приклад
    • åpne et nytt vindu i nettleseren;
    • ha mange vinduer åpne;
    • jobbe i flere vinduer samtidig
  5. tidsavgrenset mulighet eller åpning;
    Приклад
    • vi har bare et kort vindu der forholdene ligger til rette;
    • utøveren har et kort vindu til å prestere

Фіксовані вирази

  • kaste penger ut av vinduet
    bruke penger til ingen nytte

vindusnisje

іменник чоловічий

Значення та вживання

nisje (1) på innsiden eller utsiden av en vegg med vindu
Приклад
  • sitte i vindusnisjen og kikke ut

vindusglugge, vindusglugg

іменник чоловічий

Походження

jamfør glugge

Значення та вживання

Приклад
  • kikke ut gjennom en liten vindusglugge

vindussprosse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

list som deler opp vindu i mange små glassruter;

vinduspost

іменник чоловічий

Походження

jamfør post (1

Значення та вживання

  1. stolpe mellom rammene i et vindu (1)
  2. Приклад
    • stille bildet i vindusposten

vindusramme

іменник жіночий або чоловічий

Походження

jamfør ramme (1

Значення та вживання

del av vindu (1) som vindusglasset er festet i

vindusåpning

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

åpning i vegg der et vindu (2) sitter eller skal sitte
Приклад
  • få øye på noen i vindusåpningen

vinduskarm

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. del av vindu (2) som er festet i veggen
  2. nedre vannrette del av karm (1) på innsiden av vindu
    Приклад
    • ha blomster i vinduskarmen

vindusbord

іменник середній

Значення та вживання

bord som står ved vindu
Приклад
  • reservere vindusbordet på restauranten

vindusskodde

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør skodde (2

Значення та вживання

lem som kan svinges foran et vindu;