Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
107 результатів

Словник букмола 107 oppslagsord

vesen

іменник середній

Походження

fra lavtysk, av wesen ‘være’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ha et vinnende vesen
  2. Приклад
    • politikkens vesen;
    • kapitalismens innerste vesen
  3. Приклад
    • overnaturlige vesener;
    • levende vesener;
    • ynkelige, små vesener
  4. brukt som etterledd i sammensetninger: gren av offentlig forvaltning;

Фіксовані вирази

  • gjøre vesen av
    lage (for) mye oppstuss omkring noe eller noen;
    tillegge noe (for) stor betydning
    • barnet oppførte seg lydig og pent og gjorde lite vesen av seg
Сторінка статті

umiddelbar

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. svært nær i tid eller rom;
    uten opphold eller mellomledd;
    Приклад
    • filmen fulgte umiddelbart etter foredraget;
    • den umiddelbare reaksjonen var positiv;
    • våre umiddelbare omgivelser
    • brukt som adverb:
      • reisen var umiddelbart forestående;
      • arbeidet ble stanset umiddelbart;
      • tiltak må settes inn umiddelbart
  2. som oppstår brått og plutselig;
    Приклад
    • en umiddelbar latter;
    • få en umiddelbar reaksjon
  3. lett å forstå;
    Приклад
    • et åpent og umiddelbart vesen;
    • stykket har noen partier som er mer umiddelbare enn andre

Фіксовані вирази

  • i umiddelbar nærhet
    rett i nærheten av;
    like inntil
    • sitte i umiddelbar nærhet av hverandre;
    • kafeen ligger i umiddelbar nærhet til togstasjonen
Сторінка статті

underdanig

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

som (altfor) lett føyer seg etter andre;
Приклад
  • et underdanig vesen;
  • si noe med en underdanig tone
Сторінка статті

nett 2

прикметник

Походження

gjennom tysk og fransk, av latin nitidus ‘skinnende’; samme opprinnelse som netto (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • et nett lite hus;
    • en nett liten jente
  2. liten og velproporsjonert
    Приклад
    • en nett figur
  3. Приклад
    • ha et nett vesen
  4. temmelig stor;
    ikke ubetydelig
    Приклад
    • en nett liten formue;
    • den nette sum av 5000 kr
  5. Приклад
    • være nett på det
Сторінка статті

bydende

прикметник

Походження

av by (3

Значення та вживання

  1. myndig, bestemt
    Приклад
    • snakke med bydende stemme;
    • ha et bydende vesen;
    • hun gjorde en bydende bevegelse med armen
  2. absolutt, tvingende
    Приклад
    • det er bydende nødvendig
Сторінка статті

føyelig

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • føyelig og snill;
  • ha et føyelig vesen;
  • et føyelig barn
Сторінка статті

tunkall

іменник чоловічий

Походження

av tun og kall (1

Значення та вживання

overnaturlig vesen som bor på og verner gården;
Сторінка статті

substans

іменник чоловічий

Походження

fra latin, opprinnelig ‘det som står under, bærer noe’

Значення та вживання

  1. i filosofi: det konstante, som en antar ligger bak fenomenenes ytre egenskaper og forandringer;
    indre vesen, kjerne
  2. stoff, materie
    Приклад
    • en kjemisk substans;
    • en gjenstand av en ubestemmelig substans
  3. verdi (2), innhold (3) eller lignende
    Приклад
    • foredraget manglet substans;
    • historien mangler substans
Сторінка статті

slekte på

Значення та вживання

ligne på (av utseende, vesen eller lignende);
Se: slekte
Приклад
  • det er tydelig at hun slekter på faren;
  • plata slekter på flere andre utgivelser
Сторінка статті

slekte

дієслово

Значення та вживання

være i slekt med

Фіксовані вирази

  • slekte fra
    komme fra
    • han slekter fra Sunnmøre
  • slekte på
    ligne på (av utseende, vesen eller lignende)
    • det er tydelig at hun slekter på faren;
    • plata slekter på flere andre utgivelser
Сторінка статті