Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

verdiløs, verdilaus

прикметник

Значення та вживання

  1. uten økonomisk verdi (1)
    Приклад
    • verdiløse aksjer
  2. uten innhold;
    til ingen nytte
    Приклад
    • verdiløse opplysninger;
    • en verdiløs avtale;
    • verdiløs litteratur;
    • føle seg verdiløs
Сторінка статті

skitt 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt skitr; jamfør skite

Значення та вживання

  1. avføring (2) eller ekskrement fra mennesker eller dyr;
    Приклад
    • måken slapp en skitt rett på hodet mitt
  2. søle, gjørme;
    smuss, møkk
    Приклад
    • vask skitten av hendene dine;
    • han stod i skitt til knærne
  3. verdiløs ting;
    Приклад
    • denne bilen er noe skitt;
    • vi må tømme kjelleren for skitt
  4. person en ikke liker;
    Приклад
    • du er en skitt

Фіксовані вирази

  • hele skitten
    alt sammen
    • hun kjøpte hele skitten
  • ikke verdt en skitt
    ikke være verdt noe
    • denne bilen er ikke verdt en skitt
  • kaste skitt på
    omtale på en ufin måte
  • la skitten gro
    forsømme rengjøringen;
    vaske sjelden eller aldri
  • prate skitt
    snakke uten et klart tema;
    snakke om alt og ingenting
    • vi satt og pratet skitt hele natten
  • samme skitten
    samme dårlige ting, sak eller greie
    • det er det samme hvem som kommer, alle er samme skitten
  • skitt au
    brukt for å uttrykke at noe ikke er så viktig;
    pytt (2, la gå (2)
    • skitt au, vaske kan vi gjøre i morgen
  • skitt la gå
    brukt for å uttrykke at noe ikke er så viktig;
    det får bli slik
    • skitt la gå, vi tar et glass til
  • skitt og kanel
    dårlig og godt
    • han kan skille mellom skitt og kanel
Сторінка статті

ikke være verdt to sure sild

Значення та вживання

helt verdiløs;
Se: sild
Сторінка статті

tom 2

прикметник

Походження

norrønt tómr

Значення та вживання

  1. som er uten innhold
    Приклад
    • tomme hyller;
    • postkassa er tom
  2. uten inventar
    Приклад
    • et tomt rom;
    • huset har stått tomt i over et år;
    • folketom;
    • det ble tomt etter dem – de ble savnet
  3. uten rot i virkeligheten, verdiløs
    Приклад
    • tomme beskyldninger, løfter, trusler;
    • tomme fraser
  4. som er uten initiativ, som er uten skapende kraft
    Приклад
    • kjenne seg tom innvendig;
    • være tom for ideer;
    • et tomt blikk, smil

Фіксовані вирази

  • gå tom for
    bruke opp (noe nødvendig);
    bli lens
    • gå tom for varer;
    • gå tom for penger
  • med to tomme hender
    uten noen ting;
    på bar bakke
    • hun begynte med to tomme hender og arbeidet seg opp
  • på tom mage
    uten å ha spist
    • arbeide på tom mage
Сторінка статті

sild

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt sild

Значення та вживання

mindre fisk med sølvglinsende kropp, store øyne og underbitt;
Clupea harengus
Приклад
  • fiske sild;
  • ha sild og poteter til middag

Фіксовані вирази

  • død som ei sild
    helt livløs;
    steindød
    • ligge død som ei sild
  • ikke være verdt to sure sild
    helt verdiløs
  • som sild i tønne
    tettpakket
    • passasjerene stod som sild i tønne
Сторінка статті

rask 1

іменник середній

Значення та вживання

  2. verdiløs ting;
    Приклад
    • disse skoene var noe ordentlig rask

Фіксовані вирази

  • rusk og rask
    avfall, skrap
    • fjerne rusk og rask fra gatene
Сторінка статті

verdiløshet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å være verdiløs (2)
Приклад
  • en følelse av verdiløshet
Сторінка статті

utstøtt, utstøytt

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • en utstøtt gruppe mennesker;
  • kjenne seg utstøtt og verdiløs
  • brukt som substantiv:
    • han følte seg som en utstøtt
Сторінка статті

slagg

іменник середній

Походження

fra lavtysk, opprinnelig ‘det som er slått av’

Значення та вживання

  1. avfallsprodukt dannet ved forbrenning eller smelting av metall
    Приклад
    • slagget ble skilt fra det rene metallet;
    • radioaktivt slagg
  2. verdiløs del;
    Приклад
    • kroppen kvitter seg med slagget selv;
    • slagget fra kulturen
Сторінка статті

glor

іменник середній

Походження

av glore

Значення та вживання

  1. noe som skinner sterkt;
  2. verdiløs stas eller prakt;
Сторінка статті