Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник букмола 37 oppslagsord

utslitt

прикметник

Значення та вживання

  1. som er slitt ut etter mye bruk
    Приклад
    • utslitte klær
  2. utmattet, avkreftet (etter en påkjenning eller et strevsomt liv)
    Приклад
    • være helt utslitt etter arbeidet;
    • hun er gammel og utslitt
Сторінка статті

utmattelse

іменник чоловічий

utmatting 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å være utmattet eller utslitt;
    mangel på fysisk eller psykisk energi
    Приклад
    • dø av utmattelse;
    • sykdommen førte til utmattelse og smerter;
    • segne om av utmattelse;
    • kjenne utmattelsen slippe taket
  2. det å få noen til å bli utmattet;
    Приклад
    • sørge for utmattelse av fienden
Сторінка статті

velbrukt

прикметник

Значення та вживання

  1. mye brukt;
    Приклад
    • en velbrukt bukse
  2. Приклад
    • en velbrukt gård
Сторінка статті

stupe

дієслово

Походження

norrønt stúpa ‘stå i været’

Значення та вживання

  1. kaste eller styrte (seg) med hodet foran
    Приклад
    • kaste klærne og stupe i sjøen;
    • stupe fra timeteren;
    • hauken stuper rett ned på byttet;
    • jagerflyene stupte ned fra 5000 meters høyde
  2. falle framover
    Приклад
    • stupe så lang en er
  3. segne fordi en er utslitt
    Приклад
    • drive på til en stuper
  4. gå rett ned i
    Приклад
    • fjellet stupte rett i sjøen
  5. minke i omfang eller verdi
    Приклад
    • temperaturen stuper;
    • omsetningen stupte i januar
    • brukt som adjektiv:
      • stupende omsetning

Фіксовані вирази

  • stupe kråke
    rulle rundt (med hodet eller framdelen først);
    slå kollbøtte (1)
  • stupe uti
    våge å begynne med
    • vil en bli musiker, må en ikke være redd for å stupe uti det
Сторінка статті

utmattet, utmatta

прикметник

Значення та вживання

tom for krefter;
svært sliten;
utslitt, avkreftet
Сторінка статті

utkjørt

прикметник

Значення та вживання

  1. utmattet av anstrengelse;
    utslitt
    Приклад
    • han var utkjørt etter den lange turen
  2. som er kjørt ut
    Приклад
    • utkjørte varer
Сторінка статті

utbalt, utbalet, utbala

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

utbrent

прикметник

Значення та вживання

  1. som er helt ødelangt av ild;
    Приклад
    • utbrente ruiner
  2. i overført betydning: tappet for energi og arbeidsevne;
    Приклад
    • hun var helt utbrent etter intenst kunstnerisk arbeid i fem år
Сторінка статті

utblåst

прикметник

Значення та вживання

  1. som er løsnet og spredt utover av sterk vind eller lignende
    Приклад
    • utblåste vinduer
  2. Приклад
    • kjenne seg fullstendig utblåst
Сторінка статті

utarmet, utarma

прикметник

Походження

jamfør arme (2

Значення та вживання

tappet for styrke, ressurser eller innhold;
helt maktesløs;
utslitt (2), utmattet;
fattig, utpint
Приклад
  • landet var utarmet etter uår og krig;
  • utarmet jord;
  • utarmede mennesker

Фіксовані вирази

  • utarmet uran
    uran som har mindre innhold av isotopen (1 235U i forhold naturlig uran, og som oppstår som biprodukt av prosessen med å anrike uran til kjernekraft eller atomvåpen
    • utarmet uran er mindre radioaktivt enn naturlig uran
Сторінка статті