Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

utdanne

дієслово

Походження

etter tysk ausbilden

Значення та вживання

gi (formell) undervisning slik at mottakeren er kvalifisert til ulike (arbeids)oppgaver eller yrker;
lære opp;
Приклад
  • den skolen utdanner teknikere
  • brukt som adjektiv:
    • en høyt utdannet befolkning;
    • de hadde flere utdannede spesialister

Фіксовані вирази

  • utdanne seg
    ta en (viss) utdanning
    • hun utdanner seg til pilot;
    • jeg vil utdanne meg til veterinær
Сторінка статті

spesialisere seg

Значення та вживання

utdanne seg innenfor et smalere og mer avansert emne;
konsentrere seg om et bestemt, avgrenset emne, område eller lignende;
Приклад
  • spesialisere seg i indremedisin;
  • firmaet har spesialisert seg på fotoutstyr
Сторінка статті

utdanne seg

Значення та вживання

ta en (viss) utdanning;
Приклад
  • hun utdanner seg til pilot;
  • jeg vil utdanne meg til veterinær
Сторінка статті

utdanning

іменник жіночий або чоловічий

utdannelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

strukturert opplæring slik at mottakeren får visse kunnskaper og ferdigheter til å utføre ulike oppgaver eller utøve bestemte yrker og lignende;
Приклад
  • være under utdanning;
  • økonomisk støtte til utdanning;
  • ha utdanning som ingeniør
Сторінка статті

uteksaminere

дієслово

Значення та вживання

gi avsluttende eksamen (fra en institusjon);
utdanne ferdig
Приклад
  • skolen uteksaminerer hvert år 50 teknikere;
  • bli uteksaminert fra universitetet
  • brukt som adjektiv:
    • en sterk økning i antall uteksaminerte kandidater
Сторінка статті

utdannelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å utdanne (seg);
Приклад
  • være under utdannelse;
  • økonomisk støtte til utdannelse
Сторінка статті

tannlege

іменник чоловічий

Значення та вживання

person med odontologisk utdanning som har til yrke å arbeide med tannbehandling
Приклад
  • utdanne seg til tannlege;
  • bestille time hos tannlegen
Сторінка статті

videreutdanne seg

Значення та вживання

utdanne seg videre;
Приклад
  • jeg vil videreutdanne meg til lærer;
  • hun videreutdannet seg innen økonomi
Сторінка статті

videreutdanne

дієслово

Значення та вживання

gi tilleggsutdanning
Приклад
  • videreutdanne dem som allerede jobber i barnehager

Фіксовані вирази

  • videreutdanne seg
    utdanne seg videre
    • jeg vil videreutdanne meg til lærer;
    • hun videreutdannet seg innen økonomi
Сторінка статті

spesialisere

дієслово

Походження

fra fransk

Значення та вживання

gjøre noe på en målrettet måte;
jamfør spesialisert
Приклад
  • spesialisere oppgavene

Фіксовані вирази

  • spesialisere seg
    utdanne seg innenfor;
    konsentrere seg om et bestemt, avgrenset emne, område eller lignende
    • spesialisere seg i indremedisin;
    • firmaet har spesialisert seg på fotoutstyr
Сторінка статті