Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

utbre, utbreie

дієслово

Походження

jamfør bre (3

Значення та вживання

få til å bre seg ut;
gjøre kjent
Приклад
  • utbre kjennskapet til nyere litteratur

Фіксовані вирази

  • utbre seg
    snakke mye og inngående om noe;
    prate mye
    • hun skal alltid utbre seg om ethvert emne
Сторінка статті

spre, sprede

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. strø utover;
    jamfør spredt
    Приклад
    • spre gjødsel
  2. Приклад
    • spre kreftene sine;
    • lampen sprer lyset godt
  3. gjøre kjent;
    Приклад
    • spre rykter
  4. Приклад
    • spre glede rundt seg
  5. skille fra hverandre;
    Приклад
    • politiet spredte menneskemassene;
    • vinden sprer tåka

Фіксовані вирази

  • spre for alle vinder
    sende i alle retninger;
    oppløse
    • kunstsamlingen ble spredt for alle vinder
  • spre seg
    • drive med mange ting samtidig
      • hun sprer seg på mange felt og jobber hardt
    • vokse i omfang eller utbredelse;
      øke;
      bre seg
      • smitten sprer seg lett
Сторінка статті

utbre seg

Значення та вживання

snakke mye og inngående om noe;
prate mye;
Se: utbre
Приклад
  • hun skal alltid utbre seg om ethvert emne
Сторінка статті

utbredt

прикметник

Походження

jamfør utbre

Значення та вживання

  1. spredt eller foldet ut;
    lagt utover
    Приклад
    • utbredte vinger
  2. kjent
    Приклад
    • et utbredt syn;
    • korrupsjon var svært utbredt i landet;
    • utbredte oppfatninger
Сторінка статті

propaganda

іменник чоловічий

Походження

av nylatin propagare ‘utbre, forplante’

Значення та вживання

  1. målrettet arbeid for å påvirke holdninger og atferd i et samfunn;
    Приклад
    • drive politisk propaganda
  2. usanne påstander presentert som nøytral informasjon for å fremme en sak
    Приклад
    • fiendens propaganda om slaget
Сторінка статті

utspre, utsprede

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • utspre rykter
Сторінка статті

kristendom

іменник чоловічий

Походження

norrønt kristinn dómr

Значення та вживання

monoteistisk verdensreligion som bygger på Jesus liv og forkynnelse og som har Bibelen som hellig skrift
Приклад
  • gå over til kristendommen;
  • utbre kristendommen
Сторінка статті

ekspandere

дієслово

Вимова

ekspandeˊre eller  ekspangdeˊre

Походження

fra latin ‘utbre’

Значення та вживання

bli større, utvide seg, vokse;
gjøre større, utvide eller få til å vokse;
øke
Приклад
  • vann ekspanderer når det fryser;
  • servicenæringene ekspanderer raskest;
  • amerikansk industri har ekspandert kraftig;
  • bedriften ekspanderte til 25 ansatte;
  • de ekspanderer en del av virksomheten
  • brukt som adjektiv:
    • en ekspanderende bolt;
    • ekspanderende skum til å fylle fugene med
Сторінка статті

korstog

іменник середній

Значення та вживання

  1. i middelalderen: hærtog for å befri Det hellige land fra muslimene;
    krigersk ekspedisjon (2) mot vantro og kjettere og for å utbre den kristne tro;
  2. kamp for en god, viktig sak;
    Приклад
    • et korstog mot usedeligheten
Сторінка статті

kommunisme

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin communis ‘felles’

Значення та вживання

  1. samfunnsform som er basert på deling av godene, felleseie og fellesdrift
    Приклад
    • kommunismen hos de første kristne
  2. politisk ideologi som har som mål å skape et klasseløst samfunn med felleseie av produksjonsmidlene og lik fordeling av produksjonsresultatene
  3. revolusjonær bevegelse som vil innføre og utbre kommunisme (2)
    Приклад
    • den internasjonale kommunismen;
    • kommunismen i Afrika
Сторінка статті