Розширений пошук

6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

underkaste

дієслово

Походження

trolig etter lavtysk

Значення та вживання

utsette noen for
Приклад
  • underkaste noen streng disiplin

Фіксовані вирази

  • underkaste seg
    1. tilpasse seg;
      underordne seg
      • underkaste seg samfunnets lover
    2. utsette seg for
      • underkaste seg en medisinsk kur

trell 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt þræll

Значення та вживання

  1. mest om norrøne forhold: ufri person som eieren rår over;
    Приклад
    • bli solgt som trell;
    • holde treller
  2. person som arbeider eller sliter tungt;
    jamfør arbeidstrell
  3. person som er underkastet noe
    Приклад
    • være syndens trell
  4. flottør (1) på fiskeredskap

diplomatisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder diplomati (1) og diplomater
    Приклад
    • diplomatiske særrettigheter;
    • diplomatiske kilder;
    • ha diplomatisk status;
    • land som Norge har diplomatisk forbindelse med
  2. som opptrer klokt og smidig og på den måten unngår å såre, provosere eller utløse en konflikt
    Приклад
    • et diplomatisk svar;
    • hun er ikke videre diplomatisk
    • brukt som adverb:
      • opptre diplomatisk

Фіксовані вирази

  • diplomatisk immunitet
    rett som en diplomat har til ikke å være underkastet oppholdsstatens myndigheter;
    eksterritorialrett

territorialprinsipp

іменник середній

Значення та вживання

  1. juridisk prinsipp som går ut på at alle (innenlandske eller utenlandske) gjenstander og personer innenfor området til en stat er underkastet lovene i denne staten
  2. i enkelte land: regel som går ut på at statsborgerskap blir tildelt på grunnlag av hvor en person er født

diplomatisk immunitet

Значення та вживання

rett som en diplomat har til ikke å være underkastet oppholdsstatens myndigheter;

eksterritorialrett

іменник чоловічий

Значення та вживання

rett (2, 1) til ikke å være underkastet myndighetene i landet en oppholder seg i;
Приклад
  • diplomaters eksterritorialrett;
  • ha eksterritorialrett