Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
64 результатів

Словник букмола 64 oppslagsord

uønsket, uønska, uønskt

прикметник

Значення та вживання

som ikke er ønsket
Приклад
  • hans nærvær var uønsket;
  • hun var et uønsket barn
Сторінка статті

skjev, skeiv

прикметник

Походження

norrønt skeifr

Значення та вживання

  1. som heller til en side;
    ikke rett;
    skakk, skrå
    Приклад
    • ha skjev rygg;
    • en skjev nese;
    • skjeve hæler;
    • et skjevt smil;
    • det skjeve tårnet i Pisa
    • brukt som adverb:
      • flire skjevt
  2. Приклад
    • en skjev framstilling av saken
  3. som bryter med tradisjonelle normer for seksualitet, kjønn og kjønnsidentitet
    Приклад
    • en møteplass for skeiv ungdom;
    • skeive organisasjoner og miljøer
    • brukt som substantiv:
      • skeive opplever fortsatt trakassering

Фіксовані вирази

  • gå sin skjeve gang
    utvikle seg eller forløpe tilfeldig og ofte uheldig
  • komme skjevt ut
    komme galt av sted
  • på skjeve
    • på skrå;
      på skakke
      • stolpene står på skjeve
    • på en uheldig og uønsket måte
      • alt går på skjeve
  • se skjevt til
    se på med uvilje eller mistro
  • skjev vinkel
    vinkel som ikke er 90°
Сторінка статті

intimitet

іменник чоловічий

Походження

av fransk intimité; jamfør intim

Значення та вживання

  1. det å være intim (1)
    Приклад
    • et forhold preget av intimitet
  2. intim (2) handling eller oppførsel
    Приклад
    • være offer for uønsket intimitet;
    • avsløre intimiteter fra ens privatliv
  3. intim (3) atmosfære
    Приклад
    • stedet har en intimitet som betyr mye for dem
Сторінка статті

sump

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk og tysk

Значення та вживання

  1. vått, myrete område
    Приклад
    • byen ble bygget på en sump
  2. i overført betydning: vanskelig og uønsket situasjon eller tilstand
    Приклад
    • komme seg ut av sumpen
Сторінка статті

slipe av/bort

Значення та вживання

Se: slipe
  1. pusse vekk
    Приклад
    • slipe bort hjørnene på bordet
  2. fjerne (noe som er uønsket)
    Приклад
    • partiet må slipe av kantene for å gjøre politikken mer populær
Сторінка статті

slipe

дієслово

Походження

trolig fra lavtysk; jamfør norrønt slípari ‘sliper’

Значення та вживання

  1. kvesse redskap med egg (1
    Приклад
    • han slipte ljåen på slipesteinen;
    • saksen trenger å bli slipt snart
  2. glatte;
    pusse
    Приклад
    • slipe glass;
    • vi må slipe sparkelen
    • brukt som adjektiv:
      • et slipt furugulv
  3. male trevirke til tremasse
  4. i overført betydning: finpusse (2)
    Приклад
    • sangstemmen hennes må slipes noe

Фіксовані вирази

  • slipe av/bort
    • pusse vekk
      • slipe bort hjørnene på bordet
    • fjerne (noe som er uønsket)
      • partiet må slipe av kantene for å gjøre politikken mer populær
  • slipe knivene
    gjøre seg klar til kamp
    • fagforeningen sliper knivene før lønnsoppgjøret
Сторінка статті

pukkellaks

іменник чоловічий

Значення та вживання

laksefisk der hannen får en karakteristisk pukkel i gytetiden;
Oncorhynchus gorbuscha
Приклад
  • pukkellaks er en uønsket art i Norge
Сторінка статті

havnespy

іменник середній

Значення та вживання

art av sekkdyr som vokser på havbunnen i tette matter;
Didemnum vexillum
Приклад
  • havnespy er en uønsket art i Norge
Сторінка статті

utblåsning

іменник чоловічий або жіночий

utblåsing

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å puste eller blåse ut
    Приклад
    • utblåsing gjennom munnen;
    • holde pusten mellom hver utblåsing
  2. brått og uønsket utslipp av olje eller gass;
    Приклад
    • ukontrollert utblåsing av gass
  3. strøm av skjellsord, kritikk eller lignende;
    (brå og tankeløs) utløsning av oppdemmet frustrasjon og irritasjon
    Приклад
    • treneren hadde en utblåsing etter nederlaget
Сторінка статті

komme i ulykka

Значення та вживання

bli uønsket gravid;
Se: ulykke
Сторінка статті