Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
3 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

triumferende

прикметник

Походження

av triumfere

Значення та вживання

  1. som viser stolthet (og skadefryd) over en seier eller suksess
    Приклад
    • triumferende blikk
  2. som har seiret;
    som feirer en seier
    Приклад
    • en triumferende hær
Сторінка статті

triumfere

дієслово

Походження

fra latin; jamfør triumf

Значення та вживання

  1. briske seg stolt;
    jamfør triumferende
    Приклад
    • han fikk rett og triumferte åpenlyst overfor de andre
  2. vinne stort;
    seire
    Приклад
    • hun triumferte over konkurrentene sine
Сторінка статті

stolt

прикметник

Походження

norrønt stoltr, stolz; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. glad og fornøyd eller triumferende over noe eller noen en har en særlig tilknytning til, for eksempel en prestasjon eller noe en eier;
    Приклад
    • hun er stolt av den nye bilen og viser den fram til alle;
    • han var veldig stolt over datteren
  2. som kjenner sin egen verdi og setter omdømmet sitt (overdrevent) høyt;
    Приклад
    • jeg var for stolt til å ta imot hjelp
  3. som fører med seg heder og ære;
    som en opplever som stor
    Приклад
    • mitt livs stolteste øyeblikk
  4. Приклад
    • stolte drømmer
  5. flott, staselig;
    Приклад
    • et stolt kvinnfolk;
    • en stolt skute
Сторінка статті