Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
43 результатів

Словник букмола 43 oppslagsord

tilsynelatende

прикметник

Походження

av foreldet late til syne

Значення та вживання

som (ved første øyekast) ser ut til å være på en bestemt måte
Приклад
  • motviljen hans er bare tilsynelatende
  • brukt som adverb:
    • oppgaven er tilsynelatende lett
Сторінка статті

skinnløsning

іменник чоловічий або жіночий

skinnløysing

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av skinn-

Значення та вживання

ordning som bare tilsynelatende løser et problem eller lignende
Сторінка статті

vaske

дієслово

Походження

norrønt vaska

Значення та вживання

  1. gjøre ren med vann og oftest såpe;
    Приклад
    • vaske klær;
    • hun vasker hendene;
    • han vasket seg i ansiktet;
    • jeg har vasket over golvet
  2. utvinne metall av løse jordarter ved hjelp av rennende vann
    Приклад
    • vaske ut gull av elvesanden
  3. Приклад
    • bølgene vasket oppover svaberget;
    • brottsjøen vasket flere mennesker over bord;
    • drivgods var vasket i land;
    • bølgene har vasket ut en hule i fjellet
  4. fjerne eller rette på noe;
    jamfør språkvaske
  5. endre noe til å bli tilsynelatende lovlig eller bedre;
    Приклад
    • vaske svarte penger

Фіксовані вирази

  • som har vaska seg
    av god sort eller kvalitet
  • vaske ned
    vaske grundig;
    ta storrengjøring
    • vaske ned leiligheten
  • vaske opp
    vaske tallerkner, bestikk og annet;
    ta oppvasken
    • hjelpe til med å vaske opp
Сторінка статті

leirfot

іменник чоловічий

Значення та вживання

i flertall: dårlig fundament for noe som virker solid
Приклад
  • jernbanesatsing på leirføtter

Фіксовані вирази

  • koloss/kjempe på leirføtter
    noe tilsynelatende mektig som hviler på usikker grunn
    • det kriserammede konsernet er en koloss på leirføtter;
    • økonomien var en kjempe på leirføtter
Сторінка статті

system i galskapen

Значення та вживання

fornuft og sammenheng i noe tilsynelatende kaotisk eller meningsløst;
Se: system
Сторінка статті

system

іменник середній

Походження

fra gresk ‘sammenstilling’

Значення та вживання

  1. helhet av enkelte deler som hører sammen
  2. måte noe er organisert på;
    Приклад
    • ordne noe etter et bestemt system;
    • sette noe i system
  3. planmessig sammenstilling eller helhet;
    oversikt ordnet etter visse prinsipper
    Приклад
    • Linnés botaniske system;
    • filosofiske systemer
  4. administrativ oppbygning eller organisering
    Приклад
    • vårt politiske system bygger på folkestyre og parlamentarisme

Фіксовані вирази

  • få ut av systemet
    legge bak seg;
    bli fri fra, glemme (2
    • spillerne måtte få tapet ut av systemet;
    • de måtte få følelsene for hverandre ut av systemet;
    • jeg har fått opplevelsen ut av systemet
  • sette i system
    organisere eller strukturere for å skape oversikt og orden
    • de nye rutinene ble satt i system
  • system i galskapen
    fornuft og sammenheng i noe tilsynelatende kaotisk eller meningsløst
Сторінка статті

skinn-

складне речення

Значення та вживання

førsteledd i ord som betegner noe som bare er tilsynelatende;
jamfør skinn (2, 2);
Сторінка статті

utdødd

прикметник

Значення та вживання

  1. som har forsvunnet eller dødd ut;
    som ikke fins lenger
    Приклад
    • utdødde dyrearter
  2. i overført betydning: tilsynelatende uten liv;
    Приклад
    • byen er helt utdødd;
    • om sommeren var det utdødd på kontoret
Сторінка статті

knekke koden

Значення та вживання

  1. finne fram til koden
    Приклад
    • knekke koden til safen;
    • programmet hadde knekt koden til nettverket
  2. forstå et tilsynelatende uforståelig system
    Приклад
    • innvandrere som har knekt koden for å lykkes i Norge
Сторінка статті

teleplasma

іменник середній

Значення та вживання

i spiritisme: stoff som tilsynelatende kan strømme ut av munnen til mediet (1 under en seanse
Сторінка статті