Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
53 результатів

Словник букмола 53 oppslagsord

teppe 2

дієслово

Походження

norrønt teppa

Значення та вживання

Сторінка статті

teppe 1

іменник середній

Походження

norrønt tapit, gjennom lavtysk tappet eller teppet, av latin tapetum; jamfør tapet

Значення та вживання

  1. stykke av vevd eller knyttet stoff
    Приклад
    • persisk teppe;
    • varme seg under teppet;
    • gulvet er dekket av et mykt teppe;
    • katten la seg på teppet
  2. dekke som henger ned foran eller bak scenen i teater eller lignende;
    Приклад
    • teppet går ned;
    • teppet faller
  3. mykt dekke som minner om et teppe (1, 1)
    Приклад
    • snøen la sitt hvite teppe over åkeren

Фіксовані вирази

  • feie noe under teppet
    skyve problem eller lignende unna
  • kalle inn på teppet
    be en underordnet komme og forklare seg
Сторінка статті

tulle seg inn

Значення та вживання

Se: tulle
  1. sette seg fast
    Приклад
    • tauet tullet seg inn i propellen
  2. pakke seg inn
    Приклад
    • tulle seg inn i et teppe
Сторінка статті

tulle 2

дієслово

Значення та вживання

  1. rulle , svøpe, vikle
    Приклад
    • tulle tråden på snella
  2. floke
    Приклад
    • skjorta var tullet sammen som en liten ball
  3. handle dumt eller planløst;
    rote omkring, surre, vase
    Приклад
    • jeg har bare gått og tullet på jobben i dag;
    • tulle seg bort i noe ulovlig
  4. ta feil, si noe dumt
    Приклад
    • nei, nå tuller jeg visst
  5. ikke mene alvor;
    tøyse, vase
    Приклад
    • ikke hør på henne – hun bare tuller;
    • tulle med jentene

Фіксовані вирази

  • tulle bort
    • kaste eller sløse vekk
      • tulle bort penger
    • rote eller somle bort
      • tulle bort nøklene
  • tulle seg bort/vekk
    gå seg vill
    • de tullet seg bort i skogen;
    • partiet har tullet seg vekk i politikken
  • tulle seg inn
    • sette seg fast
      • tauet tullet seg inn i propellen
    • pakke seg inn
      • tulle seg inn i et teppe
Сторінка статті

strato-

префікс

Походження

av latin stratum ‘teppe, dekken’

Значення та вживання

prefiks (1) i ord som gjelder at noe er delt i lag;
Сторінка статті

underbredsel

іменник середній

Походження

jamfør bre (3

Значення та вживання

teppe, laken eller lignende som en brer under seg i en seng
Сторінка статті

teppeflis

іменник чоловічий або жіночий

teppeflise

іменник чоловічий

Значення та вживання

lite og firkantet stykke teppe
Приклад
  • dekke gulvet med teppeflis
Сторінка статті

tjelde

дієслово

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: dekke med teppe, forheng eller lignende
  2. sette opp tjeld (2, 3)
Сторінка статті

tjeld 2

іменник середній

Походження

norrønt tjald

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: åkle, teppe (1, 1), forheng
  2. om eldre forhold: tørkle, sjal
  3. om norrøne forhold: telt av seilduk eller lignende til å reise om bord i båt eller på land
Сторінка статті

skinnfell

іменник чоловічий

Значення та вживання

teppe av skinn (1, 2) med hårene på;
jamfør fell (2)
Приклад
  • sitte under skinnfellen

Фіксовані вирази

  • ikke strekke seg lenger enn skinnfellen rekker
    ikke gå ut over det en har økonomisk evne til
  • opp som en løve og ned som en skinnfell
    med selvsikker og energisk holdning på forhånd, men feig eller kraftløs når det virkelig gjelder
Сторінка статті