Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

svikte

дієслово

Походження

fra lavtysk; beslektet med svike

Значення та вживання

  1. bøye seg, gi etter
    Приклад
    • stigen sviktet;
    • grunnen sviktet under føttene;
    • knærne sviktet under meg
    • brukt som adjektiv:
      • bygge sine påstander på sviktende grunnlag
  2. slå seg vrang;
    slå feil
    Приклад
    • ryggen sviktet;
    • motet sviktet;
    • resonnementet sviktet;
    • alle prognoser sviktet
  3. være troløs mot;
    bryte et løfte;
    svike
    Приклад
    • svikte en venn;
    • svikte sine idealer
  4. Приклад
    • publikum sviktet
Сторінка статті

måte 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt máti; fra lavtysk mate ‘mål’

Значення та вживання

  1. vis (1 som noe foregår på;
    Приклад
    • på beste måte;
    • kan du gjøre det på en slik måte at ingen blir støtt?
    • jeg liker ikke hennes måte å være på;
    • det er ingen annen måte;
    • kan du si det på en enklere måte?
  2. høvelig mengde eller grad;
    måtehold
    Приклад
    • drikke med måte

Фіксовані вирази

  • etter måten
    forholdsvis
    • bedriften er etter måten liten;
    • det står etter måten bra til med henne
  • i alle måter
    på alle vis
    • ha det godt i alle måter
  • i like måte
    brukt som svar på hilsning
  • i så måte
    når det gjelder dette
    • i så måte er ikke du stort bedre
  • mål og måte
    måtehold
    • alt med mål og måte;
    • hans selvfølelse er uten mål og måte
  • passe måten
    ikke overdrive
    • hun er glad i vin, men må passe måten
  • på en måte
    i én betydning, på sett og vis, til en viss grad
    • han følte at han sviktet på en måte
  • på ingen måte
    slett ikke
  • være måte på
    være innenfor rimelige grenser
    • det får da være måte på!
    • det er ikke måte på som de klager
Сторінка статті

mot 1

іменник середній

Походження

norrønt moðr ‘uro i sinnet, harme, mot’

Значення та вживання

  1. det å være modig og uredd;
    mental styrke til å våge noe;
    selvtillit
    Приклад
    • ha mot til å gjøre noe;
    • fatte nytt mot;
    • holde motet oppe;
    • mist ikke motet!
    • ta mot til seg;
    • motet sviktet henne
  2. sinnsstemning, humør
    Приклад
    • friskt mot!

Фіксовані вирази

  • ha mot på noe
    ha lyst til noe (fordi en tror en mestrer det)
  • meningers mot
    egne, sterke meninger
    • hun har alltid hatt sine meningers mot
  • til mote
    til sinns;
    i et bestemt humør
    • han var ille til mote;
    • hun følte seg bedre til mote
  • være ved godt mot
    ha godt håp;
    se lyst på situasjonen
Сторінка статті

maskineri

іменник середній

Походження

fra fransk; jamfør maskin

Значення та вживання

  1. fellesbetegnelse på maskiner eller maskindeler som virker sammen
    Приклад
    • produksjonen stanset fordi maskineriet sviktet
  2. innviklet apparat;
    sammensatt organisasjon
    Приклад
    • valgkampen er et svært maskineri

Фіксовані вирази

  • sand i maskineriet
    noe som får for eksempel et arbeid eller en prosess til å gå tungt og trått
Сторінка статті

venstreside

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. ofte i bestemt form entall: venstre side av noe
    Приклад
    • venstresiden av veien;
    • venstresiden i forsvaret sviktet
  2. radikal del eller fløy i et parti, en organisajon eller lignende
    Приклад
    • høre til på venstresiden;
    • en samlet venstreside;
    • venstresiden i LO
Сторінка статті

underlag

іменник середній

Значення та вживання

  1. underste lag (for å dekke, verne, styrke, feste)
    Приклад
    • bruke klister som underlag for voks på skiene
  2. grunn (1, 6), fundament (1) (til å stå eller ferdes på)
    Приклад
    • underlaget sviktet;
    • på glatt underlag
  3. Приклад
    • forskningsresultatene gav bedre underlag for hans teorier
Сторінка статті

på en måte

Значення та вживання

i én betydning, på sett og vis, til en viss grad;
Se: måte
Приклад
  • han følte at han sviktet på en måte
Сторінка статті

forlatt

прикметник

Значення та вживання

som noen har reist fra (eller sviktet);
Приклад
  • kjenne seg ensom og forlatt;
  • et forlatt skip;
  • stranda lå øde og forlatt
Сторінка статті

brems 2

іменник чоловічий

bremse 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra lavtysk premese, av pramen ‘stanse, trykke’

Значення та вживання

  1. innretning til å redusere eller stoppe farten på hjul, maskin eller kjøretøy med
    Приклад
    • dra i bremsen;
    • hydrauliske bremser;
    • tråkke inn bremsen;
    • bremsene sviktet
  2. i overført betydning: noe som hindrer eller reduserer farten på en utvikling eller en aktivitet
    Приклад
    • partiet er en brems i arbeidet for miljøet;
    • loven har vært en brems for den økonomiske utviklingen
  3. redskap med et bånd til å stramme omkring overleppen på ustyrlige hester
Сторінка статті

frimodighet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å være frimodig
    Приклад
    • ha frimodighet til;
    • gjøre noe med stor frimodighet;
    • miste frimodigheten;
    • frimodigheten sviktet
  2. frimodig ytring
    Приклад
    • komme med noen frimodigheter
Сторінка статті