Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
4 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

sveipe

дієслово

Походження

norrønt sveipa

Значення та вживання

  1. fare løst og raskt over noe
    Приклад
    • sveipe over noe med blikket;
    • han sveipet så vidt innom flere emner
  2. rense farvann for miner
Сторінка статті

fare 2

дієслово

Походження

norrønt fara

Значення та вживання

  1. forflytte seg;
    reise, dra;
    jamfør farende
    Приклад
    • fare til byen;
    • de for sin vei;
    • fare vidt omkring;
    • la alt håp fare;
    • ungene farer fra dør til dør og selger lodd
  2. sveipe over eller gjennom
    Приклад
    • fare over åkeren;
    • fare gjennom boka
  3. bevege seg raskt;
    suse, fyke, renne
    Приклад
    • toget for forbi;
    • komme farende;
    • det for kaldt gjennom henne
  4. befatte seg (med)
    Приклад
    • fare med sladder;
    • fare stille med noe

Фіксовані вирази

  • fare fram
    oppføre seg;
    te seg
    • fare hardt fram mot noen;
    • fare fram som en villmann
  • fare ille
    få hard medfart;
    skade seg
    • noen vil fare ille i disse kaotiske tilstandene
  • fare ille med
    behandle brutalt
    • livet har fart ille med henne
  • fare sammen
    skvette (1, 3)
    • en hvesende lyd fikk henne til å fare sammen
  • fare vill
    1. gå seg bort
  • ikke ha mye å fare med
    ha dårlig med argumenter, kunnskap eller lignende
  • la fare
    gi opp;
    droppe
    • han burde la det fare
Сторінка статті

sveise 1

дієслово

Походження

av sveipe og sveive

Значення та вживання

  1. kaste, slenge eller slå med en kraftig sving
  2. gå med svingende bevegelser
    Приклад
    • han kom sveisende
Сторінка статті

sveip 2

іменник середній

Значення та вживання

det å sveipe (1)
Приклад
  • gjøre et sveip;
  • fare over halve Norge i ett sveip
Сторінка статті