Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
41 результатів

Словник букмола 41 oppslagsord

straks 1

іменник чоловічий

Походження

av straks (3

Значення та вживання

ørliten stund

Фіксовані вирази

  • om noen få/et par strakser
    om en liten stund;
    ganske snart
Сторінка статті

straks 2

підрядний сполучник

Значення та вживання

innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjer umiddelbart etter;
med det samme, så snart
Приклад
  • straks de kom, satte vi oss til bords
Сторінка статті

straks 3

прислівник

Походження

fra lavtysk av strak

Значення та вживання

  1. ikke så lang fra;
    like, tett
    Приклад
    • huset lå straks bortenfor
  2. med en gang;
    uten opphold;
    umiddelbart
    Приклад
    • straks etter gikk vi;
    • dette var straks bedre;
    • han sa ikke noe straks;
    • gå i gang straks
  3. om et øyeblikk
    Приклад
    • klokka er straks ti
  4. brukt som adjektiv: med det samme;
    omgående
    Приклад
    • straks levering
Сторінка статті

ytterligere

прикметник

Походження

av ytterlig

Значення та вживання

som kommer i tillegg til det som allerede framgår i konteksten;
enda flere eller mer;
Приклад
  • hun hadde ingen ytterligere kommentarer;
  • kontakt arrangør for ytterligere opplysninger om arrangementet
  • brukt som adverb:
    • hun vil prøve å redusere forbruket sitt ytterligere;
    • situasjonen vil bli ytterligere forverret om ikke hjelpen kommer straks;
    • jeg åt to pølser først, før jeg forsynte meg med ytterligere to
Сторінка статті

tombola

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk tombolare ‘tumle rundt, stupe kråke’

Значення та вживання

  1. lotteri der en trekker lodd fra en bevegelig trommel og får gevinsten straks dersom en vinner
  2. i overført betydning: noe med tilfeldig, uvisst utfall;
    Приклад
    • det er ren tombola
Сторінка статті

om noen få/et par strakser

Значення та вживання

om en liten stund;
ganske snart;
Se: straks
Сторінка статті

straksplan

іменник чоловічий

Значення та вживання

(provisorisk) plan som kan iverksettes straks;
Сторінка статті

straksløsning

іменник чоловічий або жіночий

straksløysing

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

(provisorisk) plan som kan iverksettes straks;
Сторінка статті

uten videre

Значення та вживання

uten å betenke seg;
straks;
Сторінка статті

med det samme

Значення та вживання

med én gang;
straks;
Se: det, samme
Сторінка статті