Розширений пошук

42 результатів

Словник букмола 42 oppslagsord

statlig

прикметник

Походження

av stat

Значення та вживання

som gjelder eller hører inn under staten
Приклад
  • statlige oppgaver;
  • statlig støtte til norsk presse;
  • drive noe i statlig regi

televerk

іменник середній

Походження

fra svensk, av verk (2

Значення та вживання

(statlig) foretak som bygger og driver anlegg for telekommunikasjon og yter teletjenester;
i Norge: under navnet Televerket 1969–1994
Приклад
  • de nordiske televerkene;
  • i Norge ble Televerket til Telenor i 1994

tjenestemann

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er ansatt i statlig, kommunal eller fylkeskommunal tjeneste;

tjenestekvinne

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. kvinne som er ansatt i statlig, kommunal eller fylkeskommunal tjeneste;
  2. kvinnelig tjener (1)

tjenestefrimerke

іменник середній

Значення та вживання

om eldre forhold: eget frimerke som bare kunne brukes av statlig eller kommunal institusjon

fri rettshjelp

Значення та вживання

statlig rettshjelp i form av gratis advokathjelp og annen juridisk bistand;

rettshjelp

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. rettskyndig hjelp
  2. institusjon som gir rettskyndig hjelp

Фіксовані вирази

  • fri rettshjelp
    statlig rettshjelp i form av gratis advokathjelp og annen juridisk bistand

formynderskap

іменник середній

Значення та вживання

  1. det at noen har råderett over noen
    Приклад
    • kjempe imot formynderskapet
  2. gruppe personer som regjerer for en umyndig konge;
    Приклад
    • et formynderskap på tre personer styrte landet
  3. utidig innskrenkning av frihet
    Приклад
    • dette har en smak av statlig formynderskap

Фіксовані вирази

  • sette under formynderskap
    (midlertidig) frata en stat eller region selvråderett som følge av vanstyre
    • landet ble satt under formynderskap grunnet høy gjeld

videreføring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • en videreføring av statlig praksis

statsstyre

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å styre en stat;
    statlig styreform
    Приклад
    • innføre et demokratisk statsstyre
  2. ledelse i en stat
    Приклад
    • holde nytt valg for å få på plass et statsstyre