Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

stank

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk; av stinke

Значення та вживання

sterk, vond lukt
Приклад
  • stank av råtnende kjøtt
Сторінка статті

stanke 1

дієслово

Значення та вживання

lukte vondt;
Сторінка статті

stanke 2

дієслово

Походження

norrønt stanka; beslektet med stønne

Значення та вживання

puste tungt;
Приклад
  • stanke og bære seg
Сторінка статті

stinke

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. gi fra seg stank;
    lukte vondt;
    jamfør stinkende
    Приклад
    • det stinket av råtten fisk
  2. i overført betydning: virke motbydelig
    Приклад
    • selvros stinker
  3. i overført betydning: være veldig dårlig
    Приклад
    • laget har et forsvar som stinker
Сторінка статті

stinkbombe

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. (liten) bombe som sprer stank når den eksploderer eller knuses
  2. i overført betydning: noe som lukter vondt
    Приклад
    • de gamle joggeskoene er en stinkbombe
Сторінка статті

stanksopp

іменник чоловічий

Походження

av stank

Значення та вживання

sopp (1) med form som en fallos og en intens kvalmende lukt, som vokser i skog og parker nord til Trøndelag;
Phallus impudicus
Сторінка статті

fy

вигук

Походження

norrønt fy; lydord som opprinnelig gjengir en spyttelyd

Значення та вживання

brukt til å uttrykke avsky eller bebreidelse
Приклад
  • fy for en stank!
  • fy og fy!
  • fy, skamme deg!

Фіксовані вирази

  • fy faen
    brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
    • fy faen, så bra!
  • fy flate
    brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
    • det var gufne greier, fy flate!
  • fy søren
    brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
    • fy søren, for et show!
  • fy til grisen
    brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
    • fy til grisen for en gjeng!
  • fy til helvete
    brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
    • fy til helvte som det stinker!
  • fy til katta
    brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
    • fy til katta som du ser ut!
  • fy til rakkeren
    brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
    • fy til rakkeren for et liv!
Сторінка статті

tev

іменник чоловічий

Походження

norrønt þefr

Значення та вживання

  1. Приклад
    • kjenne teven av noen i nakken
  2. Приклад
    • få teven av et dyr
  3. vond lukt;
    stank
    Приклад
    • en stram, råtten tev
Сторінка статті

snek

іменник чоловічий

Походження

norrønt snykr

Значення та вживання

skarp lukt;
stank
Сторінка статті

dunst

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; beslektet med dust (1

Значення та вживання

  1. lukt, stank, eim
    Приклад
    • kvalme dunster;
    • en svak dunst av parfyme
  2. i overført betydning: antydning (2)
    Приклад
    • dunst av troverdighet;
    • det ligger en ullen dunst over utviklingen
Сторінка статті