Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 27 oppslagsord

snøre 2

дієслово

Походження

av snor

Значення та вживання

trekke sammen, lukke (ved hjelp av snor)
Приклад
  • halsen, brystet snørte seg sammen – av for eksempel angst, tørst;
  • nettet snører seg sammen om de skyldige;
  • snøre sekken og gå;
  • snøre støvlene sine

Фіксовані вирази

  • snøre igjen
    lukke
  • snøre opp
    åpne ved å løse på bånd
  • snøre seg inn
    bruke snøreliv
Сторінка статті

snøre 1

іменник середній

Походження

norrønt snǿri; beslektet med snor

Значення та вживання

tynn line
Приклад
  • fiskesnøre

Фіксовані вирази

  • få snøret i bånn
    oppnå det en ønsker
    • i kveld håper han å få snøret i bånn hos jenta han er forelsket i
Сторінка статті

snelle 2

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • snelle inn et snøre
Сторінка статті

få snøret i bånn

Значення та вживання

oppnå det en ønsker;
Приклад
  • i kveld håper han å få snøret i bånn hos jenta han er forelsket i
Сторінка статті

snøre seg inn

Значення та вживання

om eldre forhold: bruke snøreliv;
Se: snøre
Сторінка статті

snøre igjen

Значення та вживання

lukke;
Se: snøre
Сторінка статті

tøyle 1

іменник чоловічий

Походження

fra dansk, jamfør norrønt tygill ‘bånd, reim, snøre’; beslektet med tøye

Значення та вживання

  1. reim på hver side i et bissel (1), til å styre med når en rir
  2. brukt i uttrykk for å ha, ta eller gi fra seg styring, makt eller kontroll
    Приклад
    • barna ble holdt stramt i tøylene;
    • han gleder seg til å ta over tøylene som festivalsjef

Фіксовані вирази

  • frie tøyler
    uinnskrenket handlefrihet
    • de gav arkitekten totalt frie tøyler
  • stramme tøyler
    liten handlefrihet;
    streng disiplin
    • de ble holdt i stramme tøyler;
    • kjøre budsjettet med stramme tøyler
Сторінка статті

snøring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  2. noe til å snøre (2 igjen med
    Приклад
    • sko med snøring;
    • anorakk med snøring i livet
Сторінка статті

lisse

іменник чоловічий або жіночий

Походження

gjennom tysk; fra latin licium ‘tråd’

Значення та вживання

tynn snor eller reim til å snøre fottøy med eller brukt som pynt på klær
Приклад
  • knyte lissene;
  • kjolen er pyntet med lisser

Фіксовані вирази

  • på lissa
    i fotball: på skuddklar fot;
    jamfør lissepasning (1)
    • han fikk ballen rett på lissa
Сторінка статті

kast

іменник середній

Походження

norrønt kast; jamfør kaste (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • et langt kast;
    • kast med stor ball
  2. lengde en kan kaste
    Приклад
    • de bodde et kast fra hverandre;
    • han vant med et kast på 76 meter
  3. det å sette not eller kaste snøre i vann eller sjø;
    Приклад
    • gjøre et godt kast;
    • de fikk makrell på hvert kast
  4. brå bevegelse;
    brått støt;
    Приклад
    • et kast med nakken
  5. det å legge eller kaste tau, tråd eller lignende rundt noe;
    Приклад
    • et kast med nålen;
    • et kast rundt en påle
  6. hopp med vending, særlig i dans
    Приклад
    • danseren gjorde noen veldige kast
  7. plagg, tørkle til å slenge på seg;
  8. Приклад
    • komme i kast med djevelen;
    • hun var i kast med naboen

Фіксовані вирази

  • gi seg i kast med
    gå i gang med
  • kast i kast
    rundt og rundt
    • det gikk kast i kast ned bakken
Сторінка статті