Розширений пошук

6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

smelle 2

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. lyde kort og skarpt
    Приклад
    • det smeller i en dør;
    • seilene smalt friskt i vinden;
    • det smalt et skudd
  2. briste, sprekke med et smell (2, 1)
    Приклад
    • skaftet smalt av
  3. bære løs
    Приклад
    • det smalt i med kuling fra nordvest
  4. eksplodere, sprenge, gå av
    Приклад
    • hun var heldigvis ikke i nærheten da bomben smalt
  5. bli rammet av plutselig krise, ulykke eller lignende
    Приклад
    • problemene burde blitt oppdaget lenge før det smalt

smelle 3

дієслово

Походження

av smelle (2

Значення та вживання

  1. slå
    Приклад
    • smelle med dørene;
    • han smeller neven i bordet;
    • smelle til noen
  2. skjenne høylytt
    Приклад
    • de skjelte og smelte

smelte 2

дієслово

Походження

beslektet med melte

Значення та вживання

  1. få til å bli flytende
    Приклад
    • smelte snø
  2. bli flytende
    Приклад
    • smøret smeltet i sola;
    • isen smelter bort
  3. bli bløtgjort
    Приклад
    • hun smeltet helt da hun så hvor ulykkelig han var

Фіксовані вирази

  • smelte sammen
    forene seg;
    gå i ett
    • kulturer smelter sammen

på tjukken

Значення та вживання

gravid;
Приклад
  • bli smelt på tjukken;
  • være på tjukken med sitt andre barn

tjukken 2

іменник чоловічий

Фіксовані вирази

  • på tjukken
    gravid
    • bli smelt på tjukken;
    • være på tjukken med sitt andre barn

kjele, kjel

іменник чоловічий

Походження

norrønt ketill; av latin catillus ‘fat’

Значення та вживання

  1. kokekar (av metall) med skaft eller hanker
    Приклад
    • smelt smøret i kjelen
  2. stor, åpen eller lukket beholder til oppvarming av væske
  3. rundt søkk i terreng