Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 10 oppslagsord

tonnasje

іменник чоловічий

Походження

fra fransk av tonne ‘tønne’

Значення та вживання

mål for størrelsen og lastekapasiteten til et skip;
jamfør bruttotonnasje og nettotonnasje;
jamfør deplasement
Приклад
- skipets tonnasje
(fartøy med) lasteevne
Приклад
- rederiets samlede tonnasje;
- stor etterspørsel etter tonnasje

Сторінка статті

føring

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av føre (

Значення та вживання

det å flytte eller lede (noe) i en viss retning eller til et visst punkt
Приклад
- føring av varer
- - ilandføring
  - innføring
  - overføring
ledelse (1), styring (1)
Приклад
- bli anmeldt for føring av båt i beruset tilstand;
- gjøre øvelser med føring av ball
det å skrive ned på liste eller lignende
Приклад
- føring av rapport;
- ha ansvar for føringen av regnskapet
- - bokføring
ledelse (2), forsprang
Приклад
- laget hadde føringen fra start;
- Danmark var i føring fram til pause
noe en fører (4;
last (1, 1), gods (3), frakt (2)
Приклад
- skipets føring;
- ha stor føring
styrende retningslinje;
bestemmelse (2), regel (1), rettesnor
Приклад
- han har lagt strenge føringer for komiteens arbeid;
- et dokument som legger politiske føringer på det videre arbeidet
innretning som styrer en maskindel og sikrer at den beveger seg stabilt og nøyaktig
sending (4)

Сторінка статті

plotte

дієслово

Значення та вживання

merke av på kart, i diagram eller lignende (for eksempel en posisjon, en bevegelse eller en hendelse)

Приклад

plotte skipets bevegelser

Фіксовані вирази

plotte inn
føre inn i et grafisk eller elektronisk system
de plottet inn boligene på kartet;
plotte inn informasjon

Сторінка статті

shelterdekk

іменник середній

Вимова

sjelˊter-

Походження

fra engelsk, av shelter ‘ly’

Значення та вживання

dekk over hoveddekket i hele skipets lengde

Сторінка статті

ankomst

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

det å komme fram

Приклад

bli møtt ved ankomsten;
melde sin ankomst;
skipets ankomst;
vårens ankomst;
flyplassen har 70 000 ankomster og avganger per år

Сторінка статті

kaptein

іменник чоловічий

Походження

gjennom nederlandsk kapitein og fransk capitaine, fra middelalderlatin capitaneus; av latin caput ‘hode’

Значення та вживання

i Forsvaret: offisersgrad mellom løytnant og major;
jamfør kapteinløytnant og rittmester
Приклад
- en kaptein er leder eller nestkommanderende for et kompani
øverste offiser (3) på handelsskip og passasjerfly;
skipper;
sjøkaptein
Приклад
- kapteinen har hovedansvaret for skipets sjødyktighet
- - flaggkaptein
  - kommandørkaptein
  - orlogskaptein
i idrett: spiller som er leder for lagkameratene
Приклад
- hun er kaptein på landslaget
- - lagkaptein