Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 32 oppslagsord

skildring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

framstilling (1), beskrivelse

Приклад

gi en levende skildring av noe

Сторінка статті

skisse

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra italiensk; opprinnelig gresk skhedios ‘gjort i hast, uten forberedelse’

Значення та вживання

raskt utført tegning eller lignende
Приклад
- hun tegnet en rask skisse av den gamle mannen
utkast til et kunstverk, byggverk eller lignende
Приклад
- en skisse over den nye bydelen
oversikt over innhold eller forløp for et arbeid;
utkast til løsning på et problem
Приклад
- en skisse for forhandlingene;
- skisse for hvordan bedriften skal drives videre
kortfattet litterær skildring

Сторінка статті

treffe

дієслово

Походження

av tysk treffen; samme opprinnelse som drepe

Значення та вживання

komme eller være sammen med;
komme i kontakt med;
møte (2, 2)
Приклад
- treffe noen til lunsj;
- de traff hverandre i utlandet;
- han har jeg aldri truffet;
- hun er vanskelig å treffe i kontortiden
komme borti;
råke (4, 1), ramme (3, 1)
Приклад
- treffe noen med stor kraft;
- han ble truffet av en kule;
- flyet traff bakken;
- treffe mål
gjøre et vellykket valg eller en vellykket handling;
lykkes
Приклад
- treffe godt med timingen;
- treffe med investeringene
vekke følelser
Приклад
- treffe et ømt punkt;
- historien treffer meg midt i hjertet;
- han følte seg truffet av de spydige kommentarene
gi en slående skildring av noe;
jamfør treffende
Приклад
- kritikken treffer riktig;
- bemerkningen traff godt
gjøre, foreta
Приклад
- treffe et valg;
- treffe en beslutning

Фіксовані вирази

treffe på
møte tilfeldig;
støte på
treffe på noen på butikken
treffe seg
hende ved en tilfeldighet;
falle seg
det traff seg slik at øya var rik på mineraler

Сторінка статті

selvbiografi, sjølbiografi

іменник чоловічий

Значення та вживання

skildring av forfatterens eget liv;

jamfør biografi

Сторінка статті

blodig

прикметник

Походження

norrønt blóðugr

Значення та вживання

tilsølt med blod
Приклад
- en blodig nese
som fører til blodsutgytelse
Приклад
- et blodig slagsmål;
- en blodig borgerkrig
grusom, forferdelig;
hjerteløs, urimelig
Приклад
- blodige priser;
- en blodig urett;
- ta blodig hevn;
- blodig alvor
- brukt som adverb:
  bli blodig fornærmet;
  det er blodig urettferdig
bloddryppende
Приклад
- en blodig skildring

Сторінка статті

tegning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å tegne (1)
Приклад
- undervise i tegning
tegnet bilde
Приклад
- en vakker tegning;
- stille ut tegninger og malerier
- - karikaturtegning
tegnet konstruksjon
Приклад
- tegningen til et hus
- - arbeidstegning
  - konstruksjonstegning
det å tegne (4);
jamfør aksjetegning
litterær skildring
Приклад
- tegningen av hovedpersonen er særlig god
mønster, flekk
Приклад
- en svart katt med hvite tegninger

Фіксовані вирази

skjønne tegningen
forstå hva som foregår

Сторінка статті

liv

іменник середній

Походження

norrønt líf; beslektet med leve (

Значення та вживання

det å leve;
levende tilstand, eksistens, tilværelse
Приклад
- holde liv i noe;
- berge livet;
- risikere liv og lemmer;
- ta livet av noen;
- ta sitt eget liv;
- kjempe for livet;
- livet gikk videre;
- ta livet med ro;
- det gjelder livet;
- bøte med livet;
- sveve mellom liv og død;
- det er liv om å gjøre;
- er det liv på andre planeter?
livlig aktivitet;
livskraft, energi, iver
Приклад
- et yrende liv;
- en skildring full av liv
levetid
Приклад
- et langt liv;
- ikke drive det til noe særlig i livet;
- det er mitt livs sjanse;
- bo på samme sted hele livet;
- det er det verste jeg har hørt i hele mitt liv
måte å leve på;
livsform
Приклад
- et rolig liv;
- leve sitt eget liv;
- et liv i luksus;
- liv og levnet;
- livet i gamle dager
- - hundeliv
område for menneskelig aktivitet
Приклад
- i det praktiske liv
- - arbeidsliv
  - følelsesliv
  - næringsliv
moro, leven
Приклад
- er det noe liv i byen?
noe som lever;
levende skapning
Приклад
- det var ikke et liv å se
- - dyreliv
  - planteliv
tenkt tilværelse etter døden
Приклад
- i det neste liv;
- tro på et liv etter døden
kropp
Приклад
- få seg en skrekk i livet;
- har du ingen følelser i livet
(nedre del av) overkropp;
midje
Приклад
- være lang i livet;
- være smal om livet;
- buksa er vid i livet;
- ta noen om livet
mage, buk
Приклад
- få litt mat i livet
livmor
Приклад
- barnet i mors liv
(ermeløst) klesplagg som dekker overkroppen
Приклад
- bunaden har rødt liv og svart stakk
- - kjoleliv
  - snøreliv

Фіксовані вирази

aldri i livet
absolutt ikke
blåse liv i
få i gang igjen
blåse liv i fredsprosessen
det evige liv
livet etter døden
tro på Gud og det evige liv
gå på livet løs
gå hardt for seg
ha livets rett
ha eksistensberettigelse
ha ni liv
opprinnelig om katter: være seiglivet
holde fra livet
holde (noen) på avstand
i levende live
- i levende tilstand
  jeg trodde ikke jeg skulle få se ham igjen i levende live
- i virkeligheten
  de fikk se løver i levende live
i live
levende, virksom, i funksjon
holde seg i live;
de ble funnet i live
ikke eie skam i livet
ikke ha skamfølelse for noe
kjenne liv
kjenne fosteret bevege seg
komme nærmere inn på livet
bli bedre kjent med
leve livet
nyte livet
de lever livet i Spania
liv i leiren
liv og oppstyr i flokken
liv og lære
det en gjør, og det en sier en bør gjøre;
teori og praksis
hos han er det langt mellom liv og lære
liv og røre
livlig virksomhet;
aktivitet
det er liv og røre i hovedgata;
her er det alltid liv og røre
livs levende
tydelig i live;
lys levende
med liv og sjel
helt og fullt
gå opp i besteforeldrerollen med liv og sjel
med livet i hendene
med fare for når som helst å miste livet
på/for harde livet
så fort eller mye en kan;
alt en orker, av all makt
vi jobber på harde livet for å bli ferdige;
hun skrev for harde livet
på liv og død
som gjelder livet;
som står om overlevelse
en kamp på liv og død
sette livet inn
risikere å dø
soldatene satte livet inn for fedrelandet
sette livet til
omkomme, dø (i ulykke eller lignende)
sette til livs
spise og drikke;
fortære
sette ut i livet
realisere en plan;
sette i verk
skyte hjertet opp i livet
ta mot til seg
stå om livet
- være fare for at noen kan dø
  infeksjonen er så alvorlig at det kan stå om livet
- være svært viktig for å kunne fortsette med en aktivitet
  det står om livet for verftet
stå til liv
gå (ganske) bra
til live
til en aktiv og levende tilstand
vekke drømmen til live;
vulkanen har våknet til live;
en idé kommer til live
ville til livs
- ønske eller forsøke å ta livet av
  mange vil ulven til livs
- få slutt på
  han vil rasismen til livs
være liv laga
være levedyktig;
ha en framtid
prosjektet er liv laga
være ute på livet
feste, rangle

Сторінка статті

bilde

іменник середній

Походження

norrønt bilæti

Значення та вживання

(tegnet, malt, fotografert) gjengivelse av noe eller noen
Приклад
- male et bilde;
- se på bilder;
- illustrere en tekst med bilder
forestilling (2), idé (1)
Приклад
- få et klart bilde av hva som skjer;
- ha bilder i hodet
framstilling (1), skildring
Приклад
- filmen gir et godt bilde av forholdene i 1920-årene
metafor, lignelse (1), symbol (1)
Приклад
- snakke i bilder
aktuell situasjon (slik den ter seg)
Приклад
- finske hoppere dominerer bildet;
- det politiske bildet forandrer seg raskt

Фіксовані вирази

få et bilde av
få inntrykk av eller oversikt over
få et bilde av utviklingen
gi et bilde av
gi inntrykk av;
avspeile
prøvene gir et bilde av elevenes kunnskapsnivå
komme inn i bildet
gjøre seg gjeldende;
måtte regnes med
det er her du kommer inn i bildet
ta bilde
fotografere
ta bilder av dyr i naturen
være inne i bildet
gjøre seg gjeldende
barnevernet er inne i bildet
være ute av bildet
være uaktuell
tre av spillerne er ute av bildet