Розширений пошук

skjemme ut, vanære
Приклад
- gjøre skam på familien;
- de gjorde ikke skam på sitt gode ryktet
motbevise tydelig;
gjøre til skamme
Приклад
- laget gjorde skam på spådommene

ikke unnse, skamme seg eller vike tilbake for å gjøre;

Se: fem

іменник

norrønt vegna, egentlig genitiv flertall av vegr ‘vei’; opphavlig fra lavtysk

i uttrykk som gjelder å være talsperson for eller tre i stedet for noen
Приклад
- skamme seg, glede seg på deres vegne – i deres sted;
- på egne og andres vegne – for seg selv og andre;
- tale på sin manns vegne

alle vegne
i alle retninger;
overalt
se blomster alle vegne
på vegne av
som representant eller talsperson for noen
takke på vegne av bygdefolket;
hun tok i mot prisen på vegne av hele gruppa
tre av på naturens vegne
eufemistisk: late vannet, tømme tarmen

дієслово

fra lavtysk, opprinnelig ‘se vekk fra’; samme opprinnelse som tysk (sich) entsehen

unnse seg
skamme seg;
kvi seg
hun unnså seg ikke for å fortelle de groveste løgnhistorier

іменник жіночий або чоловічий

norrønt skǫmm

sterkt negativt omdømme;
vanære (1, skjensel
Приклад
- leve i skam;
- bringe skam over noen;
- de satt der med skammen
handling, egenskap, tilstand eller lignende som er årsak til skam (1)
Приклад
- det er stor skam at de ikke vil hjelpe til
person, ting eller forhold som er årsak til vanære for en gruppe eller et samfunn
Приклад
- han er en skam for hele bygda;
- filmen er en skam
følelse for hva som sømmer seg;
det å skamme seg;
skamfølelse
Приклад
- rødme av skam;
- skammen brenner i kinnene;
- han eide ikke skam i livet
ulykke (2), skade (1, 4)
Приклад
- det var både synd og skam;
- skam få den som sier slikt
brukt som førsteledd i sammensetninger: med kraftig og skadelig virkning;
i ord som skambite, skamfryse, skamklippe og skamrose
brukt som etterledd i sammensetninger: skamfølelse over det som førsteleddet er knyttet til;
i ord som flyskam

bite hodet av all skam
undertrykke skamfølelsen
for skams skyld
for å unngå skam;
for ikke å ta seg dårlig ut
gjøre skam på
- skjemme ut, vanære
  gjøre skam på familien;
  de gjorde ikke skam på sitt gode ryktet
- motbevise tydelig;
  gjøre til skamme
  laget gjorde skam på spådommene
gjøre til skamme
vise at noe ikke medfører riktighet;
motbevise, avsanne
spekulasjonene er gjort grundig til skamme
skam å si
dessverre

вигук

norrønt fy; lydord som opprinnelig gjengir en spyttelyd

brukt til å uttrykke avsky eller bebreidelse

fy faen
brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy faen, så bra!
fy flate
brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
det var gufne greier, fy flate!
fy søren
brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy søren, for et show!
fy til grisen
brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy til grisen for en gjeng!
fy til helvete
brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy til helvte som det stinker!
fy til katta
brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy til katta som du ser ut!
fy til rakkeren
brukt for å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy til rakkeren for et liv!

Результати на сторінці: