Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 10 oppslagsord

søkke 2

дієслово

Походження

norrønt søkkva

Значення та вживання

sige eller gli nedover;
synke (1)
Приклад
- søkke sammen;
- søkke i jorda;
- sleden søkker dypt i snøen;
- skuta sakk på grunt vann
gi en dump lyd
Приклад
- han gikk i bakken så det sakk;
- det kom et smell så det sakk i hele huset
gi et rykk
Приклад
- det sakk i henne da hun hørte det

Сторінка статті

søkke 3

дієслово

Походження

norrønt søkkva, søkkja

Значення та вживання

få til å synke;

Приклад

søkke noe på dypet;
bli søkkt ned med steiner

Сторінка статті

søkke 1

іменник середній

Походження

Значення та вживання

stein eller lodd som er festet til nedre kanten på fiskegarn for å holde det nede;
søkkestein
lodd på fiskesnøre til å søkke det raskt og holde det stramt

Сторінка статті

senke

дієслово

Походження

norrønt søkkva

Значення та вживання

få til å synke;
jamfør søkke (3
Приклад
- senke en båt
fire ned
Приклад
- de senket kisten i graven
bøye (3, 1) eller rette nedover
Приклад
- han senket hodet i respekt;
- kommentaren fikk henne til å senke blikket
sette ned;
gjøre lavere
Приклад
- butikken senker prisene;
- de måtte senke kravene til eksamen;
- han senket stemmen da de kom inn i kirken

Фіксовані вирази

senke seg
- bevege seg nedover
  brystkassen hevet og senket seg med pusten
- bre seg utover
  mørket senket seg;
  stillheten senket seg over byen
senke skuldrene
slappe av
da eksamen var unnagjort, kunne studentene endelig senke skuldrene

Сторінка статті

synke

дієслово

Походження

samme opprinnelse som søkke (

Значення та вживання

sige eller gli nedover;
søkke (2, 1)
Приклад
- hjulene sank ned i søla;
- grumset synker til bunns;
- synke dypt ned i sofaen;
- båten sprang lekk og sank
bli lavere
Приклад
- priser og lønninger sank;
- nivået har sunket betraktelig;
- temperaturen synker;
- sangen steg og sank
- brukt som adjektiv:
  synkende temperaturer
segne
Приклад
- synke sammen;
- synke i kne;
- byggverket sank i grus
fortape seg
Приклад
- synke i drømmer
fordøye (1)
Приклад
- synke maten

Фіксовані вирази

være som sunket i jorda
være sporløst borte
den hovedmistenkte er som sunket i jorda

Сторінка статті

kav 1

іменник середній

Походження

norrønt kaf ‘sjø(dyp)'

Значення та вживання

Приклад

søkke ned i kavet

Фіксовані вирази

i søkk og kav
i store mengder;
i haugevis
de har penger i søkk og kav

Сторінка статті

søkkestein

іменник чоловічий

Значення та вживання

stein som festes til nedre kant av fiskegarn for å holde det på bunnen;

Сторінка статті

søkk 2

іменник середній

Походження

Значення та вживання

grop i bakken;
fordypning, senkning (2, 1)
Приклад
- det lå igjen snø i søkkene
dump lyd
Приклад
- det gav et søkk i hele huset
rykk av skrekk, overraskelse eller lignende;
støkk
Приклад
- det gikk et søkk gjennom dem

Сторінка статті

blysøkke

іменник середній

Значення та вживання

søkke ( av bly (1) på fiskesnøre

Сторінка статті

garnsøkke

іменник середній

Значення та вживання

søkke ( på fiskegarn

Сторінка статті