Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

ringeakt

іменник чоловічий

Походження

av ringe (2 og akt (3

Значення та вживання

Приклад
  • vise noen ringeakt;
  • vise ringeakt for flagget
Сторінка статті

ringeakte

дієслово

Значення та вживання

se ned på;
jamfør ringeaktende
Приклад
  • han ringeakter vitenskap
Сторінка статті

rekke tunge

Значення та вживання

strekke ut tunga som uttrykk for ringeakt eller hovmod;
Se: tunge
Сторінка статті

tunge 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt tunga femininum; beslektet med latin lingua ‘tunge, språk’

Значення та вживання

  1. beinløst, muskuløst organ i munnhulen hos mennesker og dyr
    Приклад
    • slikke opp med tunga;
    • kjenne etter med tunga
  2. tunge (1, 1) av dyr som matrett
    Приклад
    • smørbrød med tunge
  3. tunge (1, 1) som taleredskap
    Приклад
    • ha skarp tunge;
    • ha en giftig tunge
  4. Приклад
    • fremmed tunge
  5. noe som har form som en tunge (1, 1)
    Приклад
    • tunge i en pens;
    • kjolen var utstyrt med tunger i halslinningen

Фіксовані вирази

  • bite seg i tunga
    uttrykk for at en har sagt noe en angrer
    • jeg kunne ha bitt meg i tunga
  • dansk tunge
    fellesbetegnelse på dansk, islandsk, norsk og svensk i middelalderen
  • ha på tunga
    nesten huske, være nær ved å si (noe)
    • jeg har det på tunga
  • holde tann for tunge
    tie
    • lære seg å holde tann for tunge
  • holde tunga rett i munnen
    konsentrere seg (for å beholde likevekten), passe på at alt blir riktig
  • onde tunger
    folk som kommer med fiendtlige eller skadelige uttalelser om noen
  • rekke tunge
    strekke ut tunga som uttrykk for ringeakt eller hovmod
  • tale i tunger
    under religiøs ekstase: tale, lyder eller et fremmed språk som må tolkes for tilhørerne
  • tale med to tunger
    si snart det ene, snart det andre;
    si motstridende ting
  • tunga på vektskåla
    det som gjør utslaget; det som avgjør en sak
    • han stemte nei og ble tunga på vekstskåla
Сторінка статті

overbærende

прикметник

Значення та вживання

  1. ikke for streng;
    mild, tålsom, skånsom
    Приклад
    • være overbærende mot noen
  2. som uttrykker ringeakt;
    hånlig, nedlatende
    Приклад
    • et overbærende smil
Сторінка статті

mannsgris

іменник чоловічий

Значення та вживання

mann som viser ringeakt for kvinner og deres kompetanse og kun ser på dem som kjønnsobjekter
Сторінка статті

pø, pøh

вигук

Значення та вживання

brukt for å vise ringeakt
Приклад
  • pø, jeg er ikke redd deg!
Сторінка статті

forakt

іменник чоловічий

Походження

etter lavtysk voracht

Значення та вживання

følelse, tanke eller opptreden preget av mishag og motvilje;
Приклад
  • ha forakt for;
  • være full av forakt;
  • vise forakt for retten;
  • alt som møtte henne, var taus forakt;
  • svare med forakt
Сторінка статті

hån

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk hon

Значення та вживання

uttrykk for forakt;
Приклад
  • filmen er en hån mot vårt fedreland;
  • hån og spott
Сторінка статті

vanakt

іменник чоловічий

Походження

av van- og akt (3

Значення та вживання

Сторінка статті