Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 22 oppslagsord

retningslinje

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

plan, rettesnor, prinsipp

Приклад

partiets retningslinjer

Сторінка статті

rettledning

іменник чоловічий або жіночий

rettleiing

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å vise eller gi råd om hvordan noe skal gjøres;
veiledning
Приклад
- få rettledning i noe
i utdanning: det å gi faglige råd og informasjon;
veiledning (2);
jamfør rettleder (3)
Приклад
- ha rettledning med masterstudenten;
- rettledning på de obligatoriske oppgavene
(skriftlig) samling av informasjon, retningslinjer og lignende;
håndbok
Приклад
- rettledning for utfylling av skjema

Сторінка статті

veiledning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å veilede;
det å informere og gi råd;
rettledning
Приклад
- gi veiledning i bruk av maskinen;
- få kyndig veiledning;
- til veiledning for publikum
i utdanning: det å gi faglige råd og informasjon;
jamfør veileder (3)
Приклад
- ha veiledning;
- han fikk veiledning på masteroppgaven;
- professoren hadde veiledning på kafeen
skriftlig materiale med informasjon, retningslinjer og lignende
Приклад
- en trykt veiledning;
- en veiledning om kosthold

Сторінка статті

veileder

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som informerer og gir råd;
person som veileder;
rettleder
Приклад
- en veileder for nye elever;
- faglig veileder
skriftlig materiale med informasjon, retningslinjer og lignende;
veiledning (3)
Приклад
- trykke en hendig veileder for turister;
- en veileder for legemidler;
- veilederen for utstillingen
i utdanning: person som har ansvar for den faglige utviklingen til en student
Приклад
- være veileder for masterstudenter;
- doktorgradsstudenten hadde tre veiledere

Сторінка статті

veiledende

прикметник

Значення та вживання

som angir en ønsket, men ikke absolutt, verdi, pris, tidsfrist eller lignende

Приклад

nye veiledende retningslinjer;
en veiledende tidsfrist

Фіксовані вирази

veiledende pris
pris som blir foreslått av produsenten, men som ikke er bindende for selgeren

Сторінка статті

etterlevelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å etterleve;

det å følge eller rette seg etter lover, regler, retningslinjer eller lignende

Приклад

etterlevelse av påbudene;
de arbeider med bedre etterlevelse av regelverket

Сторінка статті

bymøbel

іменник середній

Значення та вживання

møbel laget i en by og i finere tresorter og utførelse;
til forskjell fra bondemøbel
Приклад
- gode tilbud på antikviteter og bymøbler
møbel laget for plassering i gate, torg eller park
Приклад
- brostein og bymøbler i spesialdesign;
- retningslinjer for skilting og bymøbler i sentrum

Сторінка статті

smittevern

іменник середній

Значення та вживання

tiltak som skal forebygge og hindre at smitte (, 2) blir spredt

Приклад

barnehagen manglet retningslinjer for smittevern

Сторінка статті

program

іменник середній

Походження

av gresk prographein ‘kunngjøre skriftlig i forveien’

Значення та вживання

plan for en virksomhet, et foretakende eller lignende
Приклад
- sette opp et program for dagens arbeid;
- turen gikk helt etter programmet
(hefte med) oversikt over innholdet av en teaterforestilling, en konsert, radio- eller fjernsynssendinger eller lignende
Приклад
- har du kjøpt program?
repertoar
Приклад
- ta skuespillet av programmet
sending i radio, fjernsyn eller på nett (1, 6)
Приклад
- et program om Edvard Munch
- - barneprogram
  - debattprogram
  - underholdningsprogram
retningslinjer og mål for et politisk parti, en bevegelse eller lignende
Приклад
- jeg står på partiets program i denne saken
- - arbeidsprogram
  - partiprogram
sett av instruksjoner til en datamaskin, en vaskemaskin eller lignende
- - dataprogram
innstilling på automat eller maskin som gjør at noe blir utført på en viss måte
Приклад
- vaskemaskinen har programmer for ulike tekstiler

Фіксовані вирази

ha på programmet
ha planer om
hva har du på programmet i kveld?
sette på programmet
planlegge å gjøre
stå på programmet
være planlagt;
stå for tur

Сторінка статті

dra

дієслово

Походження

norrønt draga

Значення та вживання

trekke (1) eller føre fra et sted til et annet, slite (4), rykke (3)
Приклад
- hal i og dra!
- dra fisk;
- dra opp fisk;
- dra nota;
- dra gardinene til side
hale, slepe (noe tungt);
dragse
Приклад
- dra på en tung koffert
ta fram våpen (av hylster og true med det)
Приклад
- dra sverdet
risse (1), markere
Приклад
- dra opp retningslinjer
røre på muskel for å uttrykke følelse
Приклад
- dra på skuldrene;
- dra på smilebåndet
i overført betydning: virke tillokkende
Приклад
- byen drar
gjøre haltende bevegelse
Приклад
- dra på det ene beinet
i idrett: ligge fremst (og dermed bestemme farten)
Приклад
- ligge foran og dra
gi drivkraft til;
drive (3, 6)
Приклад
- dra slipesteinen;
- motoren drar saga
samle, vinne
Приклад
- dra lærdom av noe;
- dra nytte av noe
i overført betydning: tenke seg til, slutte logisk
Приклад
- dra noe i tvil;
- det ene drar det andre med seg;
- dra kjensel på noen
suge, trekke til seg
Приклад
- dra pusten
reise (3, fare (2
Приклад
- dra sin vei;
- hun har dratt til utlandet;
- dra på tur;
- dra til fjells;
- dra til sjøs;
- dra til byen;
- dra i krigen;
- dra deg unna!
om vær: bevege seg over et område
Приклад
- uværet dro forbi

Фіксовані вирази

dra fordel av
bruke til nytte for seg
dra fra
gjøre avstand større
laget dro fra konkurrentene
dra innpå
minske et forsprang
dra innpå konkurrentene
dra lasset
bære byrdene
dra nytte av
bruke til nytte for seg
dra omsorg for
ta seg av, passe, stelle
dra på det
nøle med å svare; snakke sent
dra på årene
eldes
dra seg
dovne seg
dra til
1. stramme
  dra tauet til;
  dra reima til
2. slå til noen
dra ut
1. vare lenge
2. hale ut
dra veksel på
ha fordel av;
tjene på
vi prøver å dra veksler på informasjonen vi sitter på

Сторінка статті

Результати на сторінці: