Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

reserve

іменник чоловічий

Походження

fra fransk

Значення та вживання

  1. noe eller noen som reserveres, holdes i beredskap
    Приклад
    • ha penger i reserve;
    • ha skjulte reserver;
    • være reserve på A-laget
  2. militære stridskrefter som ikke er i aktiv tjeneste
Сторінка статті

standby

прислівник

Вимова

stæˊndbai

Походження

av engelsk standby

Значення та вживання

  1. klar til å bli brukt eller aktivert;
    i beredskap;
    i reserve
    Приклад
    • redningsskøyta lå standby;
    • hun står standby på sidelinja og venter på å få spille
  2. om elektrisk apparat: modus (2) der apparatet er på, men ikke i aktiv bruk;
    i ventemodus
    Приклад
    • datamaskinen stod på standby;
    • nettbrettet har batteri til fem dager på standby
Сторінка статті

ha noe på lur

Значення та вживання

ha noe i reserve;
Se: lur
Приклад
  • faren hadde litt sjokolade på lur i sekken hvis ungene ble lei på turen
Сторінка статті

på varastyre

Значення та вживання

i reserve, i bakhånd;
Сторінка статті

ha i ermet

Значення та вживання

ha i reserve;
ha i bakhånd;
Se: erme
Приклад
  • ha en løsning i ermet
Сторінка статті

varastyre

іменник середній

Походження

av vare (2 og styre (1

Значення та вживання

ror en har i reserve

Фіксовані вирази

  • på varastyre
    i reserve, i bakhånd
Сторінка статті

lur 3

іменник незмінні

Походження

av lure (1

Значення та вживання

lurende stilling

Фіксовані вирази

  • ha noe på lur
    ha noe i reserve
    • faren hadde litt sjokolade på lur i sekken hvis ungene ble lei på turen
  • stå/ligge på lur
    gjemme seg og vente på noen
    • de lå på lur for å overfalle ham;
    • politiet stod på lur bak svingen
Сторінка статті

erme

іменник середній

Походження

norrønt ermr femininum; av arm (1

Значення та вживання

stykke av klesplagg som dekker (en del av) armene
Приклад
  • en skjorte med lange ermer;
  • strikke ermene først;
  • montere ermene

Фіксовані вирази

  • brette opp ermene
    gjøre seg klar til innsats
  • ha i ermet
    ha i reserve;
    ha i bakhånd
    • ha en løsning i ermet
  • riste noe ut av ermet
    skaffe noe uventet;
    trylle fram noe
Сторінка статті

bakhånd, bakhand

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

i kortspill: det å sitte slik at en kan spille ut sist eller etter den som spiller ut
Приклад
  • sitte, være i bakhånd

Фіксовані вирази

  • i bakhånd
    i reserve, på lager;
    på lur
    • ha noen gode spillere i bakhånd;
    • ha en overraskelse i bakhånd
Сторінка статті

vara-

складне речення

Походження

jamfør norrønt vari ‘reserve, nødhjelp’

Значення та вживання

  1. førsteledd i betegnelse for person som møter i stedet for en annen;
  2. førsteledd i betegnelse for person står nærmest en annen i rang;
    i ord som varaformann
Сторінка статті