Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

praktfull

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • en praktfull forestilling, utsikt
Сторінка статті

flott 4

прикметник

Походження

fra lavtysk; samme opprinnelse som flott (3

Значення та вживання

  1. som ser svært fin ut;
    Приклад
    • en flott figur;
    • flotte byggverk
    • brukt som adverb
      • kle seg flott;
      • det gikk flott
  2. Приклад
    • ha flott vaner
    • brukt som adverb
      • leve flott
  3. med gode resultater eller prestasjoner;
    som er bra eller vellykket;
    Приклад
    • en flott prestasjon;
    • et flott arrangement;
    • han har en flott sangstemme
    • brukt som adverb
      • de spilte flott under hele konserten
Сторінка статті

stemme 1

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. lyd som kommer fra taleorganene til mennesker;
    Приклад
    • høre en kjent stemme;
    • skjelve i stemmen;
    • ha en praktfull stemme;
    • en indre stemme
  2. (person eller instrument som har et) enstonig parti i flerstemmig sang eller samspill
    Приклад
    • stemmene i et orkester
  3. votum som avgis ved valg eller avstemming
    Приклад
    • avgi stemme;
    • telle stemmer;
    • bli valgt til formann med 27 mot 11 stemmer

Фіксовані вирази

  • gi stemme til
    • formidle på vegne av (noen)
      • gi stemme til de som blir oversett
    • framføre replikker til personer eller figurer på film, særlig tegnefilm;
      stemmelegge
      • han gir stemme til det snakkende eselet
Сторінка статті

strålende

прикметник

Походження

av stråle (2

Значення та вживання

  1. som skinner sterkt
    Приклад
    • strålende solskinn
    • brukt som adverb:
      • en strålende klar himmel
  2. svært god;
    praktfull, glimrende
    Приклад
    • oppnå strålende resulater;
    • gjøre en stålende jobb
    • brukt som adverb:
      • være strålende glad
Сторінка статті

staselig

прикметник

Походження

av stas

Значення та вживання

som ser praktfull ut;
Приклад
  • et staselig hus;
  • et staselig par
  • brukt som adverb:
    • gå staselig kledd
Сторінка статті

superb

прикметник

Походження

gjennom fransk, fra latin; av super

Значення та вживання

svært bra;
ypperlig, praktfull
Приклад
  • en superb middag;
  • den superbe utsikten
Сторінка статті

pompøs

прикметник

Походження

av fransk pompeux; jamfør pomp (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • pompøs åpningsseremoni under olympiaden
  2. Приклад
    • språket i boka er litt for pompøst
Сторінка статті

magnifikk

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin, av magnus ‘stor’ og facere ‘gjøre’

Значення та вживання

praktfull, flott, storartet
Приклад
  • et magnifikt maleri
Сторінка статті

grandios

прикметник

Походження

fra italiensk; fra latin ‘stor’

Значення та вживання

Сторінка статті

herlig

прикметник

Походження

av lavtysk herlik, av middelhøytysk her ‘fornem’, beslektet med herre (1; jamfør også norrønt harðla ‘mye, svært’

Значення та вживання

  1. praktfull, strålende, vidunderlig
    Приклад
    • et herlig vær;
    • et herlig måltid;
    • ha en herlig ferie;
    • verdens herligste unge;
    • hun er et herlig menneske
    • brukt som adverb
      • det smakte herlig;
      • han er så herlig endefram
  2. ordentlig (3), kraftig;
    stor
    Приклад
    • få en herlig omgang juling;
    • det rådde en herlig forvirring
Сторінка статті