Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
627 результатів

Словник букмола 627 oppslagsord

plante 2

дієслово

Походження

norrønt planta, gjennom lavtysk; fra latin plantare

Значення та вживання

  1. sette en plante med røttene i jord
    Приклад
    • plante et epletre;
    • de planter roser i bedet
  2. bygge opp et område ved å sette en stor mengde planter i jorda
    Приклад
    • plante skog;
    • de plantet en vingård
  3. plassere noe fast og stødig
    Приклад
    • plante neven i bordet;
    • hun planter begge beina i gulvet
  4. i hemmelighet plassere noe eller noen et sted for å skade eller avsløre
    Приклад
    • plante en spion i fiendens leir;
    • noen hadde plantet narkotika i leiligheten hennes

Фіксовані вирази

  • plante ut
    flytte planter fra veksthus eller vekstbenk til varig voksested
    • plante ut blomkål
Сторінка статті

plante 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av plante (2

Значення та вживання

  1. levende organisme med rot, stengel eller stamme og blader;
    urt, busk eller tre
    Приклад
    • et godt livsgrunnlag for mennesker, dyr og planter
  2. mindre plante (1, 1) med ikke-treaktig stengel;
    urt;
    til forskjell fra tre (1, 1) og busk (1)
    Приклад
    • sanke frø fra planter og trær
  3. ung vekst til å plante ut
  4. brukt spøkefullt: avkom, pode (1
    Приклад
    • en håpefull plante;
    • du er meg en nydelig plante
Сторінка статті

plane

дієслово

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

bli løftet delvis opp av vannet;
skli på vannflate
Приклад
  • racerbåten planer;
  • på regnvåt vei kan biler med slitte dekk plane
Сторінка статті

tofrøblading

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

tofrøbladet, tofrøblada

прикметник

Значення та вживання

om dekkfrøet plante: som utvikler to frøblad ved spiring;
jamfør enfrøbladet
Приклад
  • tofrøbladet plante
Сторінка статті

tomatplante

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

ettårig plante i søtvierfamilien med hårete stengel og blad, gule blomster og rød frukt;
Lycopersicon esculentum
Сторінка статті

tobakksplante

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

plante i slekta Nicotiana i søtvierfamilien som inneholder giften nikotin
Сторінка статті

tjæreblom, tjæreblomst

іменник чоловічий

Значення та вживання

flerårig plante i slekta Viscaria i nellikfamilien med med smale blad og røde blomster
Сторінка статті

topping

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. smakstilsetning, pynt eller lignende på en matrett
    Приклад
    • iskrem med topping av karamell og sjokoladesaus;
    • strø toppingen over salaten
  2. det å (bare) sette inn de beste på et lag eller lignende
    Приклад
    • topping av laget burde vært forbudt
  3. det å fjerne eller hogge toppen av en plante eller et tre;
    det å toppe (5)
    Приклад
    • topping av juletrær
Сторінка статті

totem

іменник середній

Походження

gjennom engelsk fra det nordamerikanske språket ojibwa

Значення та вживання

dyr, plante eller naturfenomen som er et hellig symbol for og blir æret i en gruppe, klan (1), stamme (1, 3) eller lignende
Сторінка статті