Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

pantsette

дієслово

Значення та вживання

gi panterett (2) i eiendom eller lignende;
Сторінка статті

utløse, utløyse

дієслово

Значення та вживання

  1. frigjøre, sette i virksomhet, la komme til uttrykk
    Приклад
    • eksperimentet utløste strømbrudd;
    • deflasjon utløser arbeidsledighet;
    • konkurransen var slutt og spenningen dermed utløst
  2. få i gang eller være årsak til
    Приклад
    • utløse krig;
    • forlaget utløste protester
  3. få tilbake mot betaling;
    Приклад
    • utløse noe som er pantsatt
Сторінка статті

sette i pant

Значення та вживання

stille som sikkerhet for et lån;
være pantsatt;
Se: pant
Приклад
  • de satte skogen i pant for et lån
Сторінка статті

pant 2

іменник середній

Походження

norrønt pantr; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. gjenstand eller eiendom som en låntaker stiller som sikkerhet for et lån
    Приклад
    • banken lånte oss penger mot pant i eiendommen;
    • sette noe i pant;
    • ta pant i noe;
    • innløse et pant
  2. i overført betydning: garanti, sikkert tegn, bevis
    Приклад
    • pantet på vårt vennskap

Фіксовані вирази

  • sette i pant
    stille som sikkerhet for et lån;
    være pantsatt
    • de satte skogen i pant for et lån
Сторінка статті

brukelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som kan brukes;
    Приклад
    • sykkel er et brukelig alternativ til bil
  2. vanlig, alminnelig
    Приклад
    • det er brukelig å takke for seg;
    • det er lite brukelig i vår familie

Фіксовані вирази

  • brukelig pant
    i jus: pantsatt eiendom som panthaveren har tatt i bruk til å dekke misligholdte gjeldskrav
Сторінка статті

panteseddel

іменник чоловічий

Значення та вживання

kvittering fra pantelåner som viser at noe er pantsatt for en viss sum penger (og kan kjøpes tilbake for samme sum pluss renter)
Сторінка статті

pantelapp

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. lapp fra en panteautomat som en kan veksle i penger
  2. kvittering fra pantelåner som viser at noe er pantsatt for en viss sum penger (og kan kjøpes tilbake for samme sum pluss renter);
Сторінка статті

pantebrev

іменник середній

Значення та вживання

dokument som erklærer at en eiendom er pantsatt
Сторінка статті

brukelig pant

Значення та вживання

i jus: pantsatt eiendom som panthaveren har tatt i bruk til å dekke misligholdte gjeldskrav;
Сторінка статті

innløse, innløyse

дієслово

Значення та вживання

få tilbake ved betaling;
bytte inn mot noe annet;
Приклад
  • innløse en pantsatt gjenstand;
  • innløse aksjer;
  • sedlene kan ikke innløses etter 20. april
Сторінка статті