Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
102 результатів

Словник букмола 102 oppslagsord

overflate

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter tysk Oberfläche

Значення та вживання

  1. flate som begrenser et legeme eller en masse;
    ytterflate, overflate
    Приклад
    • kulas overflate;
    • havets overflate
  2. det utvendige, iøynefallende ved noe
    Приклад
    • boka behandler bare overflaten av problemet;
    • på overflaten var alt rolig
Сторінка статті

sjagreng

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, fra tyrkisk saghri ‘rygg’, fordi skinnet opphavlig ble framstilt av ryggen på heste- og eselhuder

Значення та вживання

skinn med ru overflate som blant annet brukes til bokbind
Сторінка статті

speilflate

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. overflate av et speil
  2. blank, glatt flate
Сторінка статті

speil

іменник середній

Походження

norrønt spegill, gjennom lavtysk spegel; fra latin speculum

Значення та вживання

  1. blank plate av metall eller glass (med belegg på baksiden) som reflekterer lysstråler og dermed gir bilder
    Приклад
    • se seg i speilet;
    • henge opp et nytt speil
  2. blank, glatt overflate
  3. avgrenset overflate

Фіксовані вирази

  • riset bak speilet
    trussel som en har i bakhånd
Сторінка статті

teksturere

дієслово

Значення та вживання

  1. det å lage en mer følbar eller synlig form eller mønster på overflate
    Приклад
    • han teksturerer håret sitt med et hårprodukt
  2. gi (særlig syntetiske) tekstilfibrer en krøllete eller krusete form, slik at en kan tilvirke tøyelig og varmt garn
    Приклад
    • garnet er grovt teksturert
Сторінка статті

tekstur

іменник чоловічий

Походження

fra latin textura ‘vev’

Значення та вживання

  1. måte som fibre, stoffer eller tråder er forbundet på
    Приклад
    • teksturen på en bergart;
    • muskelfibrene i torsken har en fast tekstur;
    • en hudkrem med silkemyk tekstur
  2. synlig, og ofte følbart, mønster som strukturen i et materiale gir en overflate;
    Приклад
    • teksturen i en slipt granittflate;
    • jeg liker teksturen på dette stoffet
Сторінка статті

tannflate

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

overflate på en tann
Сторінка статті

bouclé, boucle

іменник чоловічий або середній

Вимова

bukleˊ

Походження

fra fransk ‘krøllete’

Значення та вживання

  1. vevd eller strikket stoff av bouclégarn som gir stoffet en ruglete overflate
  2. stoff med et dekke av garnløkker
Сторінка статті

hvit dverg

Значення та вживання

i astronomi: stjerne (1) med svært varm overflate og liten radius;
Se: dverg
Сторінка статті

erogen sone

Значення та вживання

del av kroppens overflate som gir seksuell lystfølelse ved berøring;
Se: erogen
Сторінка статті