Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 44 oppslagsord

overalt

прислівник

Походження

etter lavtysk

Значення та вживання

alle steder

Приклад

jeg har lett overalt

Фіксовані вирази

lengde overalt
lengde på et fartøy målt mellom ytterpunktene på et skrog

Сторінка статті

bred, brei

прикметник

Походження

norrønt breiðr

Значення та вживання

med stor utstrekning på tvers av lengden eller høyden;
motsatt smal, til forskjell fra lang og høy (2
Приклад
- en bred gate;
- være bred over skuldrene;
- et bredt smil;
- et rikt område med brede bygder
med en nærmere angitt utstrekning, målt på tvers av lengden eller høyden
Приклад
- huset er ti meter langt og fem meter bredt
som omfatter mye eller mange;
vidstrakt
Приклад
- et bredt utvalg av matvarer;
- bred enighet;
- de brede lag av folket;
- drøfte en sak på bredt grunnlag;
- et bredt spekter av tiltak for å nå målene
utpreget;
folkelig (2)
Приклад
- snakke bred østfolddialekt;
- han snakket med bred amerikansk aksent
- brukt som adverb:
  snakke bredt

Фіксовані вирази

de brede lag
den store mengden av folk;
massene;
folk flest
i de brede lag av befolkningen
i det vide og det brede
svært omstendelig
diskutere en sak i det vide og det brede
i sju lange og sju brede
svært lenge;
i det uendelige
vente på svar i sju lange og sju brede
vidt og bredt
mange steder;
overalt
hun har reist vidt og bredt

Сторінка статті

på gater og torg

Значення та вживання

overalt (blant folk);

Se: torg

Приклад

ryktene gikk på gater og torg

Сторінка статті

torg

іменник середній

Походження

norrønt torg; kanskje av gammelrussisk torgu ‘markedsplass’

Значення та вживання

stor, åpen plass i en by eller tettsted
Приклад
- møtes på torget;
- torget ligger like ved havna;
- et fantastisk torg fra barokken;
- de holdt konsert på torget
sted i by eller tettsted der en selger ulike varer
Приклад
- kjøpe grønnsaker på torget;
- kjøpe blomster på torget
- - blomstertorg
  - fisketorg
brukt som etterledd i sammensetninger som beskriver et sted der en samler flere ulike funksjoner
- - kulturtorg
  - servicetorg

Фіксовані вирази

føre til torgs
gjøre kjent
ledig på torget
ikke være opptatt eller engasjert;
ugift
på gater og torg
overalt (blant folk)
ryktene gikk på gater og torg

Сторінка статті

i øst og vest

Значення та вживання

til alle kanter;

i hytt og vær;

overalt;

Se: øst, vest

Приклад

bruke penger i øst og vest;
skrive autografer i øst og vest

Сторінка статті

høyt og lavt

Значення та вживання

overalt;

Se: høy, lav

Приклад

lete høyt og lavt etter noe;
de er på farten høyt og lavt i byen og omlandet

Сторінка статті

trekke

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

føre fra et sted til et annet;
hale (2, dra (1)
Приклад
- trekke noen inntil seg;
- trekke for gardinene;
- hesten trakk en vogn etter seg;
- turistene trekker på store kofferter;
- han trakk dyna over seg
flytte seg fra et sted til et annet
Приклад
- trekke seg unna en ubehagelig situasjon;
- folkene trakk inn i huset;
- fotografen bad dem trekke seg litt nærmere hverandre;
- når kvelden kom, likte hun å trekke seg tilbake
ta, suge eller lokke til seg;
tiltrekke (1)
Приклад
- trekke pusten;
- naturen trekker turister;
- støvlene trekker vann;
- bandet trakk fulle hus overalt på turneen;
- gå ut for å trekke litt luft
ta opp eller fram
Приклад
- trekke kølapp;
- trekke kort fra bunken;
- trekke kniv
dra med seg;
bringe inn i en situasjon
Приклад
- prøve å trekke med seg flere;
- bli trukket inn i en konflikt
komme fram til
Приклад
- trekke en rask konklusjon;
- trekke en grense mellom jobb og privatliv;
- trekke linjer mellom ulike hendelser
slutte å la gjelde;
skrote (2)
Приклад
- trekke tilbake en tillatelse;
- partiet trekker forslaget til ny skattereform
avgjøre ved slump
Приклад
- trekke om hvem som vinner;
- bli trukket ut til være med
nøle mens en snakker;
dra på det
Приклад
- trekke lenge på noe;
- han trakk litt på det før han svarte
dra fordel av;
utnytte (1);
jamfør trekke/dra veksler på
Приклад
- vi må trekke på kompetansen i bedriften
i matlaging: tilberede ved å la råvaren ligge i væske opp mot kokepunktet
Приклад
- trekke en kopp kaffe;
- pølsene skal trekke noen minutter
redusere mengde eller størrelse;
subtrahere
Приклад
- trekke to fra fem;
- bli trukket for mye i skatt
dra i flokk;
migrere
Приклад
- reinen trekker til nye beiteområder;
- fuglene trekker sørover om høsten
gi trekk (1
Приклад
- det trekker fra døra;
- ovnen trekker dårlig

Фіксовані вирази

trekke av
trykke på avtrekkeren på skytevåpen
trekke fram
snakke om;
nevne (2), påpeke
trekke fram flere positive sider av saken
trekke ned
utløse mekanismen som tømmer doskålen etter en har vært på do;
trekke opp (4)
ungene glemmer stadig vekk å trekke ned
trekke om
sette eller sy trekk (2, 8) på
trekke om sofaen
trekke opp
- stramme fjæren i en mekanisme
  trekke opp klokka
- endre seg til det verre
  det trekker opp til uvær
- åpne flaske med en opptrekker
  trekke opp en flaske italiensk vin
- utløse mekanismen som tømmer doskålen etter en har vært på do;
  trekke opp (4)
  husk å trekke opp etter deg!
trekke seg
ikke være med lenger, slutte med noe
trekke seg som partileder
trekke seg sammen
gjøre seg mindre og mer kompakt;
krype sammen, krympe (1)
kulda får blodårene til å trekke seg sammen
trekke ut
vare lenge;
gå på overtid
arrangementet trakk ut