Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

oppholdssted

іменник середній

Значення та вживання

sted der en oppholder seg;
Приклад
  • skifte oppholdssted ofte
Сторінка статті

standkvarter

іменник середній

Походження

av stand (1

Значення та вживання

  1. fast oppholdssted for militær avdeling
  2. (fast) oppholdssted under reise, ekspedisjon og lignende
Сторінка статті

leir

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; samme opprinnelse som læger

Значення та вживання

  1. område med telt, brakker eller lignende som midlertidig oppholdssted
    Приклад
    • ro i leiren;
    • ligge i leir;
    • slå leir
  2. opphold, samling der en bor i leir (1) og driver med forskjellige aktiviteter
    Приклад
    • reise på leir;
    • arrangere leir
  3. Приклад
    • stå med ett bein i hver leir;
    • de konservatives leir;
    • bygdefolket var delt i to leirer

Фіксовані вирази

  • liv i leiren
    liv og oppstyr i flokken
Сторінка статті

flytte

дієслово

Походження

norrønt flytja; beslektet med flyte , opprinnelig ‘la flyte bort’

Значення та вживання

  1. føre til et annet sted
    Приклад
    • flytte på ting;
    • flytte brikkene på sjakkbrettet;
    • kan du flytte stolen din litt til høyre?
    • hun flytter blikket fra person til person
  2. skifte bolig eller oppholdssted
    Приклад
    • flytte hjemmefra;
    • flytte inn i nytt hus;
    • flytte til byen;
    • flytte tilbake til hjemstedet;
    • han vurderer å flytte ut av landet;
    • de har flyttet fra hverandre;
    • hun kommer flyttende med hele familien

Фіксовані вирази

  • flytte grenser
    endre eller få til å endre oppfatning
    • vi må flytte grenser for hva som er sosialt akseptabelt;
    • den medisinske og teknologiske utviklingen flytter grenser for hva vi kan behandle
  • flytte på seg
    endre bolig eller jobb
    • de ansatte må være villige til å flytte på seg
  • flytte sammen
    bli samboere
  • flytte seg
    bevege seg
    • flytt deg!
    • flytte seg til venstre;
    • lavtrykket flytter seg østover
Сторінка статті

tilholdssted

іменник середній

Значення та вживання

sted der en holder til;
oppholdssted, tilhold
Приклад
  • ha sitt tilholdssted langt til skogs;
  • kafeen er blitt et tilholdssted for arbeidsledig ungdom
Сторінка статті

tilhold

іменник середній

Значення та вживання

det å holde til på et sted;
oppholdssted, tilholdssted
Приклад
  • foreningen har tilhold i Nittedal
Сторінка статті

bolig

іменник чоловічий

Походження

av bo (3

Значення та вживання

  1. husvære brukt som fast oppholdssted for mennesker
    Приклад
    • ha egen bolig
  2. i overført betydning, særlig i religiøst språk: tilholdssted
    Приклад
    • ordet ble menneske og tok bolig iblant oss
Сторінка статті

limbo 2

іменник середній

Походження

av latin limbus ‘kant’

Значення та вживання

  1. i teologi: oppholdssted for avdøde som uforskyldt er forhindret i å komme til himmelen;
    mellomtilstand
  2. tom, passiv, usikker (og gledeløs) tilstand
    Приклад
    • et følelsesmessig limbo;
    • i politisk limbo etter valget
Сторінка статті

bu 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt búð

Значення та вживання

  1. lite, enkelt hus brukt som midlertidig oppholdssted
  2. Приклад
    • soldaten fikk tre dager i bua
Сторінка статті

bopel

іменник чоловічий

Походження

av bo (2; pel samme opphav som pæl

Значення та вживання

fast oppholdssted, bosted
Приклад
  • være uten fast bopel;
  • skifte bopel
Сторінка статті