Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

oppfinnelse

іменник чоловічий

oppfinning

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å finne opp
  2. apparat, maskin, arbeidsmetode eller lignende som er funnet opp
    Приклад
    • telefonen er en viktig oppfinnelse
Сторінка статті

ny 2

прикметник

Походження

norrønt nýr

Значення та вживання

  1. som er laget eller kommet til for kort tid siden;
    som bare har vært i bruk en kort tid;
    motsatt gammel
    Приклад
    • bilen er flunkende ny;
    • disse buksene er helt nye;
    • de har bygget seg nytt hus;
    • være ny i tjenesten;
    • godt nytt år!
    • utstyret er av nyere dato;
    • vise fram sin nyeste oppfinnelse
  2. hittil ukjent
    Приклад
    • botanikerne har funnet flere nye arter
  3. som skiller seg fra det som kommer før
    Приклад
    • et nytt og bedre liv;
    • saken tok en ny vending
  4. som kommer etter eller i stedet for noe av samme art
    Приклад
    • en ny regjering;
    • begynne på ny linje
  5. som kommer igjen i en annen form, for eksempel omarbeidet, forbedret, økt eller lignende;
    fornyet
    Приклад
    • nye krefter;
    • han regnes for en ny Ibsen

Фіксовані вирази

  • den nye verden
    de delene av verden som ikke var kjent for europeerne før de store oppdagelsene på 1500-tallet, oftest brukt om Amerika
  • fra nytt av
    fra begynnelsen av
  • nyere tid
    1. historisk periode fra cirka 1500 til 1800;
      tidlig moderne tid
    2. de siste årtiene eller århundrene
      • dette er den mest populære filmen i nyere tid;
      • kaffe kom først til Norge i nyere tid
  • på ny
    om igjen
    • kommunestyret skulle vurdere saken på ny
Сторінка статті

nyttig

прикметник

Походження

jamfør norrønt nýtr ‘nyttig, brukbar, dyktig’

Значення та вживання

som gjør eller er til nytte (1, 2) eller hjelp;
Приклад
  • han er en nyttig person for klubben;
  • en nyttig oppfinnelse;
  • nyttige opplysninger

Фіксовані вирази

  • gjøre seg nyttig
    hjelpe til
  • nyttig idiot
    naiv person som lar seg utnytte av andre personer eller grupper
    • lederen fremstår som en nyttig idiot for resten av partiet
Сторінка статті

den hellige gral

Значення та вживання

Se: gral
  1. begeret som Jesus ifølge legenden brukte da han innstiftet nattverden, og som blodet hans ble samlet i etter korsfestelsen
  2. i overført betydning: noe (nesten) uoppnåelig;
    det en ønsker mest av alt
    Приклад
    • for de miljøbevisste er en slik oppfinnelse den hellige gral;
    • denne metoden er blitt sportens hellige gral
Сторінка статті

gral

іменник чоловічий

Походження

gjennom gammelfransk; fra middelalderlatin

Фіксовані вирази

  • den hellige gral
    1. begeret som Jesus ifølge legenden brukte da han innstiftet nattverden, og som blodet hans ble samlet i etter korsfestelsen
    2. i overført betydning: noe (nesten) uoppnåelig;
      det en ønsker mest av alt
      • for de miljøbevisste er en slik oppfinnelse den hellige gral;
      • denne metoden er blitt sportens hellige gral
Сторінка статті

subjektsgenitiv

іменник чоловічий

Значення та вживання

ord i genitiv som blir subjekt i den setningen genitivsuttrykket kan omskrives til (for eksempel ‘Nobels oppfinnelse av dynamitten’ – ‘Nobel oppfant dynamitten’);
Сторінка статті

objektsgenitiv

іменник чоловічий

Значення та вживання

ord i genitiv som blir objekt (3) i den setningen genitivsuttrykket kan omskrives til (for eksempel ‘dynamittens oppfinnelse’ – ‘Nobel oppfant dynamitten’);
Сторінка статті

patentere

дієслово

Значення та вживання

beskytte ved patent (1, 1);
ta patent på noe
Приклад
  • patentere en oppfinnelse
  • brukt som adjektiv:
    • en patentert oppfinnelse
Сторінка статті

lisens

іменник чоловічий

Походження

av latin licentia, av licet ‘(det) er tillatt’

Значення та вживання

  1. tillatelse til å bruke en oppfinnelse eller lignende som en annen har rett på
    Приклад
    • produsere på lisens
  2. Приклад
    • søke om lisens;
    • jegerne har fått lisens for jervejakt
  3. Приклад
    • betale lisens
Сторінка статті

patentbeskyttelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det at en oppfinnelse er beskyttet mot etterligninger når en har tatt patent (1, 1) på den
Сторінка статті