Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

omkrets

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. (lengde på) linje som begrenser en flate, et legeme eller lignende
    Приклад
    • omkretsen av en sirkel;
    • eiendommen er fem kilometer i omkrets
  2. Приклад
    • eksplosjonen hørtes i mils omkrets
Сторінка статті

tynn

прикметник

Походження

norrønt þunnr

Значення та вживання

  1. som har liten tykkelse eller liten omkrets;
    smal
    Приклад
    • tynt papir;
    • tynne klær;
    • en tynn gren;
    • tynne streker
  2. om levende vesen eller kroppsdel: med lite fett og muskler;
    ikke tykk;
    Приклад
    • en tynn og blek liten gutt;
    • ha tynne armer
  3. om væske eller masse: som renner lett;
    lettflytende;
    utvannet
    Приклад
    • tynn kaffe;
    • tynn olje;
    • tynn suppe;
    • malingen ble for tynn
  4. om gass eller lignende: lite konsentrert;
    lett
    Приклад
    • tynn røyk;
    • tynn fjelluft
  5. lite tett;
    Приклад
    • tynn skog;
    • bli tynn i håret;
    • det er tynt med folk på trening;
    • det er tynt med nyheter i avisen
    • brukt som adverb:
      • landet var tynt befolket;
      • benkene var tynt besatt
  6. om lyd: uten kraft;
    spinkel (3), sped;
    Приклад
    • svare med nervøs, tynn stemme;
    • en tynn orgeltone
  7. som mangler tyngde (5);
    innholdsløs;
    Приклад
    • foredraget var vel tynt;
    • filmen hadde en tynn historie

Фіксовані вирази

  • be tynt
    be innstendig og ydmykt
  • en tynn en
    en drink med lite alkohol
  • ha tynn hud
    være veldig følsom;
    være tynnhudet, nærtagen
    • han har tynn hud og tar alt personlig
  • i tykt og tynt
    i alle situasjoner og uten forbehold
    • de holdt sammen i tykt og tynt
  • ligge tynt an
    være i en vanskelig situasjon som kan få negative konsekvenser
  • på tynn is
    på usikker grunn;
    i en situasjon en ikke har kontroll på
    • statsråden befinner seg på tynn is i denne saken
Сторінка статті

viden

прислівник

Значення та вживання

i vid omkrets;
vidt
Приклад
  • vandre viden om
Сторінка статті

brystmål

іменник середній

Походження

jamfør mål (1

Значення та вживання

mål på omkrets rundt brystet
Сторінка статті

omtrent

прислівник

Походження

av lavtysk um(me)trent, av trent ‘omkrets, grense’

Значення та вживання

  1. om lag;
    cirka
    Приклад
    • omtrent 30 deltakere
  2. nesten
    Приклад
    • være omtrent ferdig
Сторінка статті

milevid

прикметник

Значення та вживання

som er mange mil i utstrekning;
svært langt
Приклад
  • i milevid omkrets;
  • en milevid skog
  • brukt som adverb
    • se milevidt omkring seg
Сторінка статті

periferi

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • sirkelens periferi
  2. Приклад
    • sentrum og periferi;
    • de bor ute i periferien;
    • spørsmålet lå litt i periferien
Сторінка статті

perimeter 1

іменник чоловічий

Походження

fra gresk , av peri- og meter

Значення та вживання

omkrets av en mangekantet figur
Сторінка статті