Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
632 treff
Bokmålsordboka
632
oppslagsord
nye
verb
Vis bøyning
Faste uttrykk
nye opp
pusse opp, gi en ansiktsløftning, fornye
Artikkelside
ny
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nýr
Betydning og bruk
som er laget
eller
kommet til for kort tid siden
;
som bare har vært i bruk en kort tid
;
motsatt
gammel
Eksempel
bilen er flunkende ny
;
disse buksene er helt nye
;
de har bygget seg nytt hus
;
være ny i tjenesten
;
godt nytt år!
hittil ukjent
Eksempel
botanikerne har funnet flere nye arter
som skiller seg fra det som kommer før
Eksempel
et nytt og bedre liv
;
saken tok en ny vending
som kommer etter eller i stedet for noe av samme art
Eksempel
en ny regjering
;
begynne på ny linje
som kommer igjen i en annen form,
for eksempel
omarbeidet, forbedret, økt
eller lignende
;
fornyet
Eksempel
nye krefter
;
han regnes for en ny Ibsen
Faste uttrykk
den nye verden
de delene av verden som ikke var kjent for europeerne før de store oppdagelsene på 1500-tallet, oftest brukt om Amerika
fra nytt av
fra begynnelsen av
nyere tid
historisk periode fra cirka 1500 til 1800
;
tidlig moderne tid
de siste årtiene eller århundrene
dette er den mest populære filmen i nyere tid
;
kaffe kom først til Norge i nyere tid
på ny
om igjen
kommunestyret skulle vurdere saken på ny
Artikkelside
bekjentskap
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
bekjenˊtskap
Opphav
etter
tysk
Bekanntschaft
Betydning og bruk
det å kjenne eller bli kjent med noe eller noen
Eksempel
den nye bilmodellen er et spennende bekjentskap
;
barytonen var et nytt bekjentskap for operapublikumet
person en kjenner
;
bekjent
(2)
Eksempel
møte et gammelt
bekjentskap
;
tilfeldige bekjentskaper
;
ha bekjentskaper i den politiske ledelsen
;
få jobb gjennom bekjentskaper
Faste uttrykk
stifte bekjentskap med
bli kjent med
stifte bekjentskap med rettsapparatet i et annet land
Artikkelside
fleske
verb
Vis bøyning
Faste uttrykk
fleske til
prøve så hardt en kan
;
gi alt en har
;
kjøre på
hun har store ambisjoner og flesker til fra første stund
;
bedriften flesket til med 20 nye ansatte
Artikkelside
standardkrav
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
grunnleggende
krav
(
1
I
, 2)
til noe
Eksempel
det nye systemet tilfredsstiller standardkravene til elektriske apparater
Artikkelside
gjøre seg i stand
Betydning og bruk
gjøre seg klar
;
forberede seg
;
Se:
stand
Eksempel
jeg dusjet og gjorde meg i stand til festen
;
skolen gjorde seg i stand til å ta imot de nye elevene
Artikkelside
stamcelle
,
stamselle
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
celle
(4)
som har potensial til å gi opphav til flere typer (spesialiserte) celler
Eksempel
stamceller lager nye celler for å erstatte de som blir gamle eller ødelagt
Artikkelside
stadig vekk
Betydning og bruk
Se:
stadig
,
vekk
jevnlig, ofte
Eksempel
hun er stadig vekk på ferie i Syden
;
det kommer nye produkter i handelen stadig vekk
fremdeles, ennå
Eksempel
jeg hang ut klærne i morges, og de henger der stadig vekk
Artikkelside
til stadighet
Betydning og bruk
hele tiden
;
Se:
stadighet
Eksempel
hun kommer til stadighet med nye påfunn
Artikkelside
stand
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av eldre
stande
‘stå’,
jamfør
stå
(
3
III)
Betydning og bruk
forfatning
(1)
, tilstand
;
orden
Eksempel
bilen er i kjørbar
stand
;
badet er i dårlig
stand
sosial rang,
status
(1)
Eksempel
i hans stand og stilling
;
gifte seg under sin stand
i jakt: det at en jakthund står stille for å vise jegeren hvor byttet er
Eksempel
fuglehunden fikk
stand
etterledd som karakteriserer hvor eller hvordan noe står eller befinner seg
;
i ord som
avstand
,
oljestand
,
motstand
og
vannstand
etterledd som karakteriserer
sivilstand
;
i ord som
ektestand
,
frøkenstand
og
ungkarsstand
Faste uttrykk
få/stelle/lage i stand
lage til, organsiere
;
ordne
de fikk i stand et stort selskap
;
han stelte i stand til jul
;
de lagde i stand en utstilling
gjøre seg i stand
gjøre seg klar
;
forberede seg
jeg dusjet og gjorde meg i stand til festen
;
skolen gjorde seg i stand til å ta imot de nye elevene
holde stand
ikke gi etter eller svikte
;
stå fast
soldatene holdt stand mot angrepet
;
regnværet holder stand ut uka
komme i stand
bli organisert eller arrangert
våpenhvilen kom i stand etter lange forhandlinger
sette/gjøre i stand
få i orden
;
ordne, reparere
de satte i stand hagen
;
hun gjorde i stand rommene
være i stand til
ha krefter eller makt til
;
orke, makte
;
greie
du må være i stand til å løfte bagasjen din selv
;
hun var ikke i stand til å komme på jobb
være ute av stand til
ikke ha krefter eller makt til
;
ikke makte, ikke orke
han er ute av stand til å ta vare på seg selv
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 64
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100