Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

nærvær

іменник середній

Походження

jamfør være (1

Значення та вживання

det å være til stede;
det å overvære
Приклад
  • åpningen fant sted i nærvær av kongen;
  • skrive under i vitners nærvær
Сторінка статті

instans

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk eller fransk; fra latin instantia ‘nærvær’

Значення та вживання

  1. i jus: trinn i rekken av domstoler
    Приклад
    • anke til høyere instans
  2. trinn eller ledd, for eksempel innen en administrasjon
    Приклад
    • dette er en instruks fra høyere instanser
  3. Приклад
    • alle instanser har hatt spørsmålet til vurdering;
    • en offentlig instans

Фіксовані вирази

  • i første instans
    i første omgang
  • i siste instans
    til sist;
    når alt kommer til alt
Сторінка статті

tilstedeværelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å være til stede (fysisk eller mentalt);
Приклад
  • det er viktig for politiet med fysisk tilstedeværelse og lokal kunnskap;
  • en musiker med tilstedeværelse og utstråling
Сторінка статті

nærhet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. område som ligger nær
    Приклад
    • han bor her i nærheten;
    • bygda ligger i nærheten av Bodø
  2. det å være nær;
    Приклад
    • han liker seg i hennes nærhet;
    • hun var redd for nærhet
Сторінка статті

beære

дієслово

Вимова

beæˊre

Походження

fra tysk; av ære (2

Значення та вживання

gjøre ære på
Приклад
  • beære noen med sitt nærvær;
  • jeg kjenner meg beæret
Сторінка статті

uønsket, uønska, uønskt

прикметник

Значення та вживання

som ikke er ønsket
Приклад
  • hans nærvær var uønsket;
  • hun var et uønsket barn
Сторінка статті

nærværelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å være til stede;
nærvær
Приклад
  • hans nærværelse var ønsket
Сторінка статті