Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
54 результатів

Словник букмола 54 oppslagsord

myntenhet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

hovedmynt i et pengesystem
Приклад
  • myntenheten i Storbritannia er pund
Сторінка статті

lek 2

іменник чоловічий

Походження

etter navnet Aleksander den store, som er avbildet på mynten

Значення та вживання

myntenhet i Albania
Приклад
  • 1 lek = 100 qindarka
Сторінка статті

schilling

іменник чоловічий

Вимова

sjil´ling

Походження

fra tysk; samme opprinnelse som skilling (2

Значення та вживання

  1. sølvmynt i tyske stater i senmiddelalderen
    Приклад
    • 1 schilling = 12 pfenning
  2. tidligere myntenhet i Østerrike
    Приклад
    • 1 schilling = 100 groschen
Сторінка статті

talent 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom latin; fra gresk talanton ‘vekt’

Значення та вживання

  1. tidligere myntenhet i Hellas
    Приклад
    • en talent = 60 pund = 6000 drakmer
  2. tidligere vektenhet i Hellas
Сторінка статті

sen 2

іменник чоловічий

Походження

fra japansk

Значення та вживання

myntenhet i flere østasiatiske land
Приклад
  • i Japan er 1 sen = 1/100 yen
Сторінка статті

skilling 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt skillingr, trolig fra lavtysk eller gammelengelsk; kanskje beslektet med skjold (2

Значення та вживання

  1. tidligere nordisk myntenhet
    Приклад
    • fra 1816 gikk det 120 skilling på en spesidaler
  2. pengestykke
    Приклад
    • tre blanke skillinger
  3. penger
    Приклад
    • tjene noen skillinger;
    • bruke skilling

Фіксовані вирази

  • spare på skillingen og la daleren gå
    være knipen i det små, men rundhåndet i det store
Сторінка статті

pund

іменник середній

Походження

norrønt pund; av latin pondus ‘vekt’

Значення та вживання

  1. eldre norsk vektenhet, særlig brukt om skålpund
  2. myntenhet i Storbritannia og flere andre land
    Приклад
    • 1 pund = 100 pence i Storbritannia;
    • 1 pund = 100 pjaster i Egypt, Sudan, Libanon og Syria

Фіксовані вирази

  • forvalte sitt pund
    • bruke de evnene og midlene en har, best mulig
      • fotballaget har forvaltet sitt pund godt
    • forvalte midler en er betrodd
      • arvingen hadde forvaltet sitt pund på en god måte
Сторінка статті

øre 2

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt eyrir, flertall aurar; fra latin aureus ‘gullmynt’, av aurum ‘gull’

Значення та вживання

  1. myntenhet verdt 1/100 krone
    Приклад
    • i 1972 kostet en liter bensin en krone og femti øre
  2. om eldre forhold: nordisk vekt- og myntenhet, om lag 25 g, verdt ⅛ mark
  3. brukt som etterledd: gods, eiendom;
    i ord som løsøre og skattøre

Фіксовані вирази

  • ikke et øre
    ingen betaling;
    ingenting
    • jeg betalte ikke et øre;
    • vi eide ikke et øre
  • ikke verdt fem øre
    uten verdi
    • avtalen er ikke verdt fem øre;
    • det er ikke verdt fem øre
  • på øret
    nøyaktig
    • det stemmer på øret
Сторінка статті

krone 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt krúna, gjennom lavtysk og latin corona ‘krans, ring’; fra gresk opprinnelig ‘noe krummet’

Значення та вживання

  1. ring- eller hjelmformet hodepryd som brukes som symbol på makt eller verdighet
    Приклад
    • dronningen hadde krone på hodet;
    • bruden var pyntet med søljer og krone
  2. Приклад
    • gjøre krav på krona;
    • krona eide mye jord i middelalderen
  3. topp(del), øverste punkt
    Приклад
    • krona på en tann
  4. gevir på hjortedyr
    Приклад
    • en hjort med diger krone
  5. Приклад
    • være skallet øverst i krona
  6. indre krans av blader på blomsterdekke
    Приклад
    • blomsten har krone med blå blad
  7. grener øverst på tre med lang, naken stamme
    Приклад
    • konglene hang øverst i krona på treet
  8. del mellom hov og kode (1 hos hest
  9. myntenhet i Skandinavia og på Island;
    forkortet kr
    Приклад
    • 1 krone = 100 øre;
    • betale med norske kroner;
    • buksa kostet 700 kr;
    • regne om til kroner og øre
  11. myntside med bilde av en krone (1, 1)

Фіксовані вирази

  • kaste mynt og krone
    avgjøre en sak ved å kaste et pengestykke og se hvilken side som blir liggende opp
  • krona på verket
    det som fullender et arbeid eller gjøremål
    • han satte krona på verket ved å gå helt til topps
Сторінка статті

yen

іменник чоловічий

Вимова

jenn

Походження

gjennom japansk, fra kinesisk ’rund ting, dollar’

Значення та вживання

myntenhet i Japan
Сторінка статті