Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28 результатів

Словник букмола 28 oppslagsord

modig

прикметник

Походження

norrønt móðigr; beslektet med mot (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en modig jente
    • brukt som adverb:
      • kjempe modig;
      • det var modig gjort
  3. brukt som forsterkende adverb: svært, veldig
    Приклад
    • han var modig trøtt

Фіксовані вирази

  • gråte sine modige tårer
    gråte inderlig
Сторінка статті

tapper 2

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

modig, dristig, utholdende
Приклад
  • en tapper kvinne;
  • et tappert smil
  • brukt som adverb:
    • holde tappert ut
Сторінка статті

uredd 1

прикметник

Значення та вживання

som ikke er redd;
modig, djerv
Приклад
  • en uredd soldat;
  • uredde politikere
Сторінка статті

dristig

прикметник

Походження

av lavtysk drist(e) ‘dristig(e)'; jamfør driste

Значення та вживання

  1. vågal (2), risikofylt
    Приклад
    • en dristig bilfører;
    • en dristig plan;
    • en dristig strategi;
    • det er dristig å invitere til utendørs arrangementer i oktober
  2. som avviker fra det som er vanlig eller passende;
    Приклад
    • en dristig fargesammensetning;
    • en dristig filosofisk diskusjon;
    • et dristig fotografi av lettkledde mennesker;
    • et dristig antrekk
Сторінка статті

-modig

прикметник

Походження

beslektet med modig og mot (1 , opprinnelig ‘som angår sinnet’

Значення та вживання

etterledd i ord som betegner sinnstilstand eller egenskap;
Сторінка статті

romanhelt

іменник чоловічий

Значення та вживання

modig og uselvisk karakter i roman
Сторінка статті

gråte sine modige tårer

Значення та вживання

gråte inderlig;
Сторінка статті

ha baller

Значення та вживання

være modig;
Se: ball
Сторінка статті

mot 1

іменник середній

Походження

norrønt moðr ‘uro i sinnet, harme, mot’

Значення та вживання

  1. det å være modig og uredd;
    mental styrke til å våge noe;
    selvtillit
    Приклад
    • ha mot til å gjøre noe;
    • fatte nytt mot;
    • holde motet oppe;
    • mist ikke motet!
    • ta mot til seg;
    • motet sviktet henne
  2. sinnsstemning, humør
    Приклад
    • friskt mot!

Фіксовані вирази

  • ha mot på noe
    ha lyst til noe (fordi en tror en mestrer det)
  • meningers mot
    egne, sterke meninger
    • hun har alltid hatt sine meningers mot
  • til mote
    til sinns;
    i et bestemt humør
    • han var ille til mote;
    • hun følte seg bedre til mote
  • være ved godt mot
    ha godt håp;
    se lyst på situasjonen
Сторінка статті

maur

іменник чоловічий

Походження

norrønt maurr

Значення та вживання

  1. lite insekt av familien Formicidae, for eksempel flygemaur, stokkmaur
  2. arbeidsomt eller fryktløst menneske
    Приклад
    • være en maur til å arbeide;
    • en modig maur

Фіксовані вирази

  • flittig som en maur
    svært flittig og arbeidsom
Сторінка статті