Розширений пошук

13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

misbruke

дієслово

Походження

av mis-

Значення та вживання

bruke galt, hensynsløst eller ulovlig
Приклад
  • misbruke Guds navn;
  • misbruke alkohol;
  • misbruke tilliten;
  • misbruke noen seksuelt;
  • ordningen kan lett misbrukes

forgripe seg på

Значення та вживання

tilegne seg ulovlig;
øve vold mot, særlig seksuelt;
misbruke;
Приклад
  • forgripe seg på annenmanns eiendom;
  • forgripe seg på mindreårige

fortrolighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

tillit, åpenhet
Приклад
  • full fortrolighet;
  • misbruke ens fortrolighet;
  • ha noens fortrolighet

Фіксовані вирази

  • i fortrolighet
    i hemmelighet;
    ikke allment kjent
    • drøfte et spørsmål i all fortrolighet

forgripe

дієслово

Походження

fra lavtysk ‘gripe feil’

Фіксовані вирази

  • forgripe seg
    gjøre noe ulovlig
    • de fleste overgripere vil forgripe seg igjen
  • forgripe seg på
    tilegne seg ulovlig;
    øve vold mot, særlig seksuelt;
    misbruke
    • forgripe seg på annenmanns eiendom;
    • forgripe seg på mindreårige

drikke 3

дієслово

Походження

norrønt drekka

Значення та вживання

  1. tilføre kroppen væske gjennom munnen
    Приклад
    • drikke en kopp te;
    • jeg drikker aldri brus;
    • husk å drikke nok vann!
  2. nyte alkohol;
    misbruke alkohol
    Приклад
    • verken røyke eller drikke;
    • de var ute og drakk i går;
    • drikke seg full;
    • drikke seg til mot;
    • drikke med måte;
    • jeg skal aldri begynne å drikke igjen!
  3. om eldre forhold: feire høytid eller merkedag med drikkelag
    Приклад
    • drikke jul;
    • drikke gravøl
  4. suge til seg
    Приклад
    • drikke av visdommens brønn;
    • bilen drikker mye bensin

Фіксовані вирази

  • drikke en skål
    skåle (2
    • drikke en skål for brudeparet
  • drikke noen under bordet
    skjenke noen så fulle at de ikke greier å stå på beina
  • drikke opp
    • drikke til det er tomt;
      tømme (2, 1)
      • de rakk akkurat å drikke opp kaffen før de måtte gå
    • bruke alle pengene sine på alkoholholdig drikke
      • hun drakk opp alle pengene sine

alkohol

іменник чоловічий

Вимова

-hoˊl eller  alˊ-

Походження

arabisk al kohl ‘fint pulver’, i Europa senere: ‘den fineste delen av noe, særlig av vin’

Значення та вживання

  1. i kjemi: fargeløs væske som inneholder karbon, hydrogen og oksygen
    Приклад
    • etylalkohol, metylalkoholtidligere betegnelser for etanol og metanol
  2. rusdrikk, særlig brennevin;
    Приклад
    • bruke alkohol;
    • nyte, misbruke alkohol;
    • være forsiktig med alkohol

Фіксовані вирази

  • kong alkohol
    personifisering av alkohol og alkoholrus (som sosialt onde (1))

utnytte

дієслово

Значення та вживання

  1. bruke, dra fordel av, nytte ut
    Приклад
    • utnytte naturressursene;
    • utnytte de muligheter som byr seg
  2. misbruke til egen fordel
    Приклад
    • han utnytter de gamle foreldrene økonomisk

eksploatere

дієслово

Походження

fra fransk exploit ‘handling, dåd’; beslektet med eksplisitt

Значення та вживання

dra nytte av;
Приклад
  • eksploatere naturressurser

rusmisbruk

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

det å misbruke rusmidler

narkotikamisbruk

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

det å misbruke narkotika
Приклад
  • et liv preget av narkotikamisbruk