Розширений пошук

57 результатів

Словник букмола 57 oppslagsord

mangle 1

дієслово

Походження

av tysk mangeln; jamfør mangel

Значення та вживання

  1. ikke ha, være uten, savne, trenge
    Приклад
    • mangle mat;
    • mangle erfaring;
    • mangle retningssans;
    • hun manglet to poeng på å komme inn;
    • vertinnen sørget for at gjestene ikke manglet noe
    • brukt som adjektiv:
      • det skyldes manglende vilje
  2. være borte, ikke finnes, skorte
    Приклад
    • det mangler tre personer;
    • det mangler en skrue i motoren;
    • det manglet ikke på advarsler
  3. være i veien med;
    Приклад
    • det mangler henne ingenting

Фіксовані вирази

  • det skulle bare mangle
    brukt for å uttrykke at noe er sagt eller gjort med glede eller som en selvfølge

mangle 2

дієслово

Походження

gjennom nederlandsk, fra lavtysk mangelen, av mange(l) ‘manglestokk’, fra middelalderlatin; av gresk manganon ‘kastemaskin (i krig)'

Значення та вживання

om eldre forhold: rulle eller presse tøy med mangletre og manglestokk

gangsyn

іменник середній

Значення та вживання

  1. syn (1) som er godt nok til at en kan se hvor en går
    Приклад
    • dyr med dårlig gangsyn
  2. i overført betydning: vurderingsevne
    Приклад
    • mangle politisk gangsyn;
    • folk har mistet gangsynet

det skulle bare mangle

Значення та вживання

brukt for å uttrykke at noe er sagt eller gjort med glede eller som en selvfølge;

tryte 3

дієслово

Походження

norrønt þrjóta; beslektet med trøtt (1

Значення та вживання

gå tom for;
ta slutt, mangle (1, 1)
Приклад
  • kreftene tryter

tannløshet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å ikke ha tenner
    Приклад
    • det er høyere tannløshet blant eldre
  2. i overført betydning: det å mangle brodd, være tannløs (2)
    Приклад
    • demonstrere feighet og tannløshet

være opprådd for

Значення та вживання

mangle;
Приклад
  • være helt opprådd for penger

være i nød for

Значення та вживання

mangle;
Se: nød
Приклад
  • vi er i nød for folk som kan stille til valg

henge i løse lufta

Значення та вживання

mangle tilknytning eller feste;
Se: luft

være kjemisk fri for

Значення та вживання

mangle fullstendig;
Приклад
  • en valgkamp nesten kjemisk fri for personangrep