Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 44 oppslagsord

mage 2

дієслово

Походження

Значення та вживання

ta innvollene ut av fisk;

Сторінка статті

mage 1, mave

іменник чоловічий

Походження

norrønt magi

Значення та вживання

sekkformet utvidelse av fordøyelseskanalen;
magesekk
Приклад
- kua har fire mager
- - bladmage
  - nettmage
  - løypemage
fellesbetegnelse for magesekk og tarmkanal
Приклад
- ha vondt i magen;
- luft i magen
fordøyelse;
avføring
Приклад
- ha dårlig mage;
- treg mage;
- hard mage;
- løs mage
overkroppens forside mellom brystet og underlivet;
buk (2)
Приклад
- ligge på magen;
- mage og rygg;
- gå med bar mage
utbuling av magen (1, særlig på grunn av fedme eller graviditet;
(stor) vom (2)
Приклад
- begynne å få mage;
- kvinner med barn i magen
i overført betydning: område i mageregionen, der en synes å merke følelser som spenning, uro og lignende
Приклад
- kjenne et sug i magen;
- det kribler i magen;
- det knøt seg i magen;
- barn som går med en klump i magen og gruer seg til jul

Фіксовані вирази

gå med en … i magen
ha ambisjoner om å bli (det nevnte)
studenter som går med en gründer i magen
ha is i magen
være kald og rolig i en kritisk situasjon;
ikke miste fatningen;
holde hodet kaldt
ha sommerfugler i magen
ha kriblende følelse i magen på grunn av spenning;
være nervøs
på tom mage
uten å ha spist
arbeide på tom mage

Сторінка статті

tom 2

прикметник

Походження

norrønt tómr

Значення та вживання

som er uten innhold;
lens (2, 1)
Приклад
- tomme hyller;
- postkassa er tom
særlig om tilstand etter at noen er gått bort: ensom, ødslig
Приклад
- det ble tomt etter dem
om hus,leilighet og lignende: uten inventar
Приклад
- et tomt rom
om hus, leilighet, rom, sted og lignende: uten folk (eller dyr);
ubebodd, øde (2
Приклад
- huset har stått tomt i over et år
- - folketom
uten rot i virkeligheten;
verdiløs
Приклад
- tomme trusler;
- tomme løfter;
- tomme fraser
som er uten initiativ, som er uten skapende kraft;
som er uten tankeinnhold
Приклад
- kjenne seg tom innvendig;
- være tom for ideer;
- et tomt blikk;
- et tomt smil

Фіксовані вирази

gå tom for
bruke opp (noe nødvendig);
bli lens
gå tom for varer;
gå tom for penger
med to tomme hender
uten noen ting;
på bar bakke
hun begynte med to tomme hender og arbeidet seg opp
på tom mage
uten å ha spist
arbeide på tom mage
tomme tønner ramler mest
de som kan og vet minst, er ofte de mest høyrøstede

Сторінка статті

stormaget, stormaga, stormavet, stormava

прикметник

Значення та вживання

som har stor mage;

fet (2), tykk (1)

Приклад

en stormaget gubbe

Сторінка статті

bryst 1

іменник середній

Походження

norrønt brjóst

Значення та вживання

kroppsdel mellom hals og mage
Приклад
- ha hår på brystet;
- ha vondt i brystet;
- ut med brystet, inn med magen
bryststykke (1) på slakt;
bringe (1, 4);
jamfør oksebryst
del av klesplagg som dekker brystet (1;
jamfør skjortebryst
kortform av brystsvømming
Приклад
- ta sølv på 200 m bryst

Фіксовані вирази

falle tungt for brystet
være vanskelig å akseptere
denne uttalelsen falt mange tung for brystet
slå seg for brystet
- uttrykke sorg eller anger ved å slå knyttneven mot brystet
  hun slo seg for brystet av sorg
- uttrykke selvtillit og selvtilfredshet
  han slår seg for brystet og triumferer
slå seg på brystet
uttrykke stolthet eller styrke
de er lei av politikere som slår seg på brystet over satsingen på politiet

Сторінка статті

brystkasse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

kroppsdel mellom hals og mage;
bryst (1)
Приклад
- dempe ballen på brystkassa;
- brystkassa senker og hever seg
del av skjelettet som omslutter brysthulen

Сторінка статті

på tom mage

Значення та вживання

uten å ha spist;

Приклад

arbeide på tom mage

Сторінка статті

ha sommerfugler i magen

Значення та вживання

ha kriblende følelse i magen på grunn av spenning;

være nervøs;

Se: mage, sommerfugl

Сторінка статті

treg, treig

прикметник

Походження

norrønt tregr, opprinnelig ‘fast, hard’

Значення та вживання

som beveger seg sakte;
sen (3, 1), langsom (1)
Приклад
- gå med trege skritt;
- gjøre trege bevegelser;
- han pleier å være treg om morgenen
- brukt som adverb:
  det går tregt med skrivingen;
  arbeide tregt og langsomt
som fungerer tregt og dårlig
Приклад
- en treg lås;
- slite med treg fordøyelse
som tenker sent og dårlig;
dum (1)
Приклад
- hun er litt treg av seg
uinteressant, kjedelig (1)
Приклад
- ha treg humor;
- gå med trege klær

Фіксовані вирази

treg mage
sen fordøyelse;
forstoppelse (1)
treg masse
i fysikk: masse som ikke endrer sin bevegelse uten påvirkning fra en kraft utenfra

Сторінка статті

gå med en … i magen

Значення та вживання

ha ambisjoner om å bli (det nevnte);

Se: mage

Приклад

studenter som går med en gründer i magen

Сторінка статті

Результати на сторінці: