Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

livnære

дієслово

Походження

trolig fra svensk; jamfør nære (2

Фіксовані вирази

  • livnære seg
    få tak i det en trenger for å leve;
    livberge seg
    • livnære seg av jakt og fiske;
    • livnære seg som tryllekunstner
Сторінка статті

nære seg

Значення та вживання

Se: nære
Приклад
  • fisken nærer seg av planktonet i havet;
  • han nærte seg av oppmerksomheten deres
Сторінка статті

livnære seg

Значення та вживання

få tak i det en trenger for å leve;
Приклад
  • livnære seg av jakt og fiske;
  • livnære seg som tryllekunstner
Сторінка статті

ernære seg

Значення та вживання

  1. skaffe seg føde (1
    Приклад
    • gnagere ernærer seg av plantekost
  2. tjene til livets opphold
    Приклад
    • ernære seg som snekker;
    • ernære seg ved å synge på gata
Сторінка статті

nære 2

дієслово

Походження

trolig fra lavtysk neren ‘underholde’, jamfør norrønt næra; beslektet med nøre

Значення та вживання

  1. gi mat eller næring;
    skaffe livsopphold til;
    fø, underholde, livnære
    Приклад
    • jorda kan ikke nære stort flere mennesker
  2. holde ved like, holde i gang, stimulere
    Приклад
    • nære fantasien;
    • jeg vil ikke nære slike ondsinnete rykter
  3. kjenne på;
    føle, huse
    Приклад
    • han nærer en stor interesse for brettspill;
    • hun nærer en intens uvilje mot dem

Фіксовані вирази

  • nære en slange ved sin barm/sitt bryst
    hjelpe en som senere blir en trussel eller kan skade en
  • nære seg
    livnære, livberge
    • fisken nærer seg av planktonet i havet;
    • han nærte seg av oppmerksomheten deres
Сторінка статті

leve 2

дієслово

Походження

norrønt lifa

Значення та вживання

  1. ha liv;
    være til;
    jamfør levende (1)
    Приклад
    • leve lenge;
    • visse insekter lever bare én sommer;
    • hun levde for hundre år siden
  2. livnære seg;
    livberge seg
    Приклад
    • ikke ha noe å leve av;
    • jeg må leve på diett;
    • de lever på trygd;
    • de levde for under 100 kroner dagen
  3. være i en viss tilstand eller på et visst sted;
    ha det på en viss måte;
    Приклад
    • jeg kan leve lenge på den gode opplevelsen;
    • leve lykkelig;
    • de lever i utlandet nå;
    • vi har levd i overflod
  4. stelle seg;
    oppføre seg
    Приклад
    • de lever farlig;
    • arbeidstakerne må leve opp til visse krav
  5. være aktuell;
    bli stående;
    Приклад
    • Ibsens dramaer vil fortsette å leve;
    • minnet om ham vil leve videre
  6. brukt i hilsener
    Приклад
    • lev vel!
  7. brukt i ønske eller utrop
    Приклад
    • leve kongen!
    • kongen leve!

Фіксовані вирази

  • den som lever, får se
    den som lever lenge nok, vil få vite hvordan det går;
    det vil framtiden vise
  • leve av/på luft og kjærlighet
    leve uten materielle goder
    • dere kan ikke leve kun på luft og kjærlighet;
    • studentene levde av luft og kjærlighet
  • leve for noe/noen
    ofre seg for noe eller noen
    • hun lever for jobben;
    • sykepleierne levde for pasientene
  • leve fra hånd til munn
    leve på en måte så en bare har akkurat nok til å klare seg
  • leve i håpet
    trøste seg med at det vil bli bra i framtiden
  • leve livet
    nyte livet
    • de lever livet i Spania
  • leve med
    finne seg i;
    tåle
    • du må bare leve med at jeg er rotete
  • leve med i
    engasjere seg i
  • leve opp
    nå voksen alder
  • leve på noen
    la noen andre forsørge seg
    • han har levd på moren de siste årene
  • leve på stor fot
    leve flott;
    ha et stort forbruk
  • leve sammen
    bo sammen (og ha seksuelt samliv)
    • de har levd sammen i mange år
  • leve ut
    få utløp for, for eksempel et behov;
    realisere
    • leve ut aggresjonen sin;
    • leve ut kjønnsidentiteten sin
  • lære så lenge en lever
    stadig lære noe nytt i livet;
    aldri bli utlært
Сторінка статті

ernære

дієслово

Походження

fra tysk; av er- og nære (2

Значення та вживання

  1. tilføre næring (1)
    Приклад
    • naturlige måter å ernære spedbarn på
  2. Приклад
    • ernære sin familie;
    • vi må kunne ernære verdens voksende befolkning

Фіксовані вирази

  • ernære seg
    • skaffe seg føde (1
      • gnagere ernærer seg av plantekost
    • livnære seg;
      tjene til livets opphold
      • ernære seg som snekker;
      • ernære seg ved å synge på gata
Сторінка статті

brødfø

дієслово

Значення та вживання

skaffe brød (3);
Приклад
  • brødfø seg som fisker;
  • ha penger nok til å brødfø familien
Сторінка статті

matberge

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • matberge seg
Сторінка статті

livnæring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å livnære seg;
Приклад
  • han har valgt musikk som livnæring
Сторінка статті