Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
1189 результатів

Словник букмола 1189 oppslagsord

liten

прикметник

Походження

norrønt lítill, lítinn; jamfør lite (1

Значення та вживання

  1. som ikke er stor;
    som har ubetydelig størrelse;
    under middels høy;
    jamfør lille, mindre, minst, små og vesle
    Приклад
    • et lite hus;
    • få en liten porsjon;
    • være liten av vekst;
    • en bitte liten hund;
    • genseren er for liten
  2. svært ung;
    mindreårig
    Приклад
    • da hun var lita;
    • hun har et lite barn;
    • han er for liten til å få være med;
    • stakkars liten!
    • brukt som substantiv:
      • underholdning for liten og stor
  3. brukt som substantiv: baby
    Приклад
    • hun skal ha en liten
  4. som dekker et lite område
    Приклад
    • bo i en liten by;
    • et lite sted
  5. om tid: kortvarig, knapp
    Приклад
    • en liten stund;
    • en liten pause;
    • en liten time;
    • ha liten tid
  6. betydningsløs, uviktig
    Приклад
    • en liten feil;
    • det spiller liten rolle hva du gjør;
    • vise liten interesse for noe;
    • en liten nedgang;
    • ha et lite håp;
    • benytte seg i liten grad av eksperter
  7. som omfatter få enheter, personer eller lignende;
    fåtallig
    Приклад
    • en liten gruppe

Фіксовані вирази

  • føle/kjenne seg liten
    oppfatte seg selv som ubetydelig eller hjelpeløs
    • hun kjente seg liten i selskap med andre;
    • ingen grunn til å føle seg liten lenger
  • gjøre seg liten
    vise seg smålig;
    nedverdige seg
Сторінка статті

lit 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt hlít ‘det en kan greie seg med’; jamfør lite (2

Значення та вживання

det å lite på noe eller noen;

Фіксовані вирази

  • feste lit til
    stole på
    • hun fester lit til forklaringen hans
  • sette sin lit til
    stole på
    • han er mannen de setter sin lit til
Сторінка статті

lit 2

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt lítr ‘tid’; beslektet med leite (1

Фіксовані вирази

  • i siste liten
    så vidt tidsnok
    • hjelpen kom i siste liten
Сторінка статті

eh

вигук

Значення та вживання

brukt for å markere nøling, liten tenkepause eller usikkerhet;
Приклад
  • eh, si meg, er du herfra?
  • det var noe jeg, eh, hadde lyst til å spørre deg om
Сторінка статті

øh

вигук

Значення та вживання

brukt for å markere nøling, liten tenkepause eller usikkerhet;
Приклад
  • jeg har foretatt en større, øh, gransking av saken;
  • flere av gjestene kan være litt, øh, fine på det
Сторінка статті

æh

вигук

Значення та вживання

  1. brukt for å markere nøling, liten tenkepause eller usikkerhet;
    Приклад
    • vil du ha kaffe? Æh, nei takk!
    • de eneste som kom, var Roger og han, æh, Gunnar
  2. brukt for å markere at en har forsnakket seg eller forsøker å unngå å forsnakke seg
    Приклад
    • hvordan går det med kjæresten, æh, venninna di?
    • vi hadde bare en liten, æh, uenighet
Сторінка статті

en fjær i hatten

Значення та вживання

noe en kan rose seg av;
en liten triumf;
Приклад
  • salgstallene er en fjær i hatten for selskapet
Сторінка статті

tangatruse

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

liten truse eller bukse til bikini;
Сторінка статті

tåte 1

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. gummihylster med hull i til å ha rundt en flaskeåpning til å suge av;
  2. munn
    Приклад
    • hold tåta på deg!
  3. om eldre forhold: liten pose med oppbløtt mat til å suge på for spedbarn
Сторінка статті

ullurt

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

liten, ettårig plante som er hvit og lodden;
Logfia arvensis
Сторінка статті