Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
125 результатів

Словник букмола 125 oppslagsord

liste 2

дієслово

Походження

etter engelsk

Значення та вживання

lage liste over;
føre på en liste
Приклад
  • sukkertare er listet som en truet art

Фіксовані вирази

  • liste opp
    ramse opp
    • liste opp data;
    • hun listet opp noen enkle triks
Сторінка статті

liste 3

дієслово

Походження

av list (2

Значення та вживання

gå varsomt og (nesten) lydløst;
smyge, lure
Приклад
  • komme listende på tå

Фіксовані вирази

  • liste seg
    smyge seg
    • liste seg bort
Сторінка статті

liste 4

дієслово

Походження

av list (1

Значення та вживання

sette list på;
tette med list
Приклад
  • liste en dør
Сторінка статті

liste 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

gjennom tysk, fra italiensk lista; samme opprinnelse som list (1

Значення та вживання

ordnet fortegnelse over personer, gjenstander, ord eller lignende
Приклад
  • en liste over sterke verb;
  • stå øverst på lista til kommunevalget;
  • skrive seg på en liste;
  • sette opp en liste
Сторінка статті

søkerliste

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

liste over søkere til en stilling
Сторінка статті

rolleliste

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

liste over de skuespillerne som har rollene i et teaterstykke eller en film;
Сторінка статті

rope

дієслово

Походження

trolig fra tysk; jamfør norrønt hrópa ‘baktale’

Значення та вживання

bruke sterk stemme;
skrike, kalle
Приклад
  • rope om hjelp;
  • rope hurra;
  • rope på noen;
  • rope opp alle navnene på en liste;
  • rope ut noe

Фіксовані вирази

  • rope på elgen
    kaste opp;
    spy (2, 1)
  • rope på noe
    be om noe, gjøre krav på noe;
    kreve (1), forlange
    • rope på høyere lønn
  • som man roper i skogen, får man svar
    en får den behandlingen en har gjort seg fortjent til
Сторінка статті

snike 1

дієслово

Походження

norrønt sníkja; beslektet med snok

Значення та вживання

  1. lure, liste;
    smyge
    Приклад
    • snike seg forbi noen;
    • snike seg fram
  2. reise uten billett på kollektiv trafikk;
    jamfør sniker (2)
    Приклад
    • snike på bussen
  3. brukt som adjektiv: som utvikler seg gradvis;
    Приклад
    • en snikende sykdom;
    • en snikende mistanke

Фіксовані вирази

  • snike i køen
    • gå foran andre i køen uten å vente på sin tur
      • bilistene snek i køen
    • i overført betydning: oppnå fordeler ved å ikke følge reglene for normal saksgang
      • prosjektet bør få snike i køen
  • snike seg inn
    komme inn ved en feiltakelse
    • det har sneket seg inn en del feil i boka
  • snike seg unna
    lure (1, 4) seg unna
    • naboene snek seg unna dugnaden
  • snike til seg
    lure til seg
Сторінка статті

stille seg

Значення та вживання

gå forsiktig;
liste seg;
stiltre seg;
Se: stille
Приклад
  • de stiller seg fram;
  • hun klarte å stille seg innpå ham
Сторінка статті

stiltre

дієслово

Походження

kanskje sammenheng med norrønt stjǫlr ‘bakende’, opprinnelig ‘gå på stive bein’

Значення та вживання

gå varsomt;
liste seg
Приклад
  • vi stiltret oss ut av rommet
Сторінка статті