Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 61 oppslagsord

levere

дієслово

Походження

gjennom lavtysk levereren og fransk livrer; fra latin liberare ‘gjøre fri’, av liber ‘fri’

Значення та вживання

bringe (3, 1), sende (1);
gi fra seg
Приклад
- levere varer hver onsdag;
- jeg leverte henne brevet personlig;
- bøkene må leveres på biblioteket senest tirsdag
- - avlevere
  - innlevere
  - utlevere
produsere (1);
yte (2, 2), prestere
Приклад
- turbinen leverer elektrisk kraft;
- de har levert en verdifull innsats;
- artisten leverte på konserten
legge fram
Приклад
- kan du levere bevis for denne påstanden?

Фіксовані вирази

levere varene
yte det som er lovet eller forventet
pianisten leverte varene på hver eneste konsert

Сторінка статті

lever

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt lifr

Значення та вживання

stor kjertel som skiller ut galle (, 1)

Приклад

ha småsei og lever til middag;
leveren bryter ned alkohol

- gåselever
- skrumplever
- torskelever

Фіксовані вирази

frisk på levra
uredd, kvikk, lystig
snakke rett fra levra
si rett ut det en mener
hun snakker alltid rett fra levra

Сторінка статті

tippekupong

іменник чоловічий

Значення та вживання

kupong der en fører inn tippetegn for tolv fotballkamper

Приклад

levere inn ukas tippekupong

Сторінка статті

levere varene

Значення та вживання

yte det som er lovet eller forventet;

Se: levere

Приклад

pianisten leverte varene på hver eneste konsert

Сторінка статті

komme seg opp på hesten igjen

Значення та вживання

prøve på nytt etter et nederlag;

Se: hest

Приклад

det var godt å komme seg opp på hesten igjen og levere en god kamp

Сторінка статті

bytte inn

Значення та вживання

gi eller levere fra seg mot å få noe annet tilbake;

Se: bytte

Приклад

bytte inn den gamle bilen med en ny;
flere spillere ble byttet inn etter pause

Сторінка статті

stemme blankt

Значення та вживання

levere stemmeseddel uten avmerking for angitte valgmuligheter;

Se: blank

Сторінка статті

tilbake

прислівник

Вимова

også uttale -baˊke

Походження

av til ( og bak (

Значення та вживання

bakover
Приклад
- tvinge noe(n) tilbake;
- vike tilbake;
- bøye, lene seg tilbake
om fortiden, bakover i tid
Приклад
- se, tenke tilbake på – minnes
til utgangspunktet igjen
Приклад
- det står bare tilbake å skrive under – gjenstår;
- hilse tilbake – gjengjelde en hilsen, hilse igjen;
- betale tilbake pengene;
- levere tilbake noe en har lånt;
- komme, vende tilbake
på stedet, fast, i uttrykket

Фіксовані вирази

gå tilbake på
trekke seg;
ikke stå ved
de gikk tilbake på løftet de hadde gitt
holde tilbake
ikke slippe fra seg;
holde igjen
han prøvde å holde dem tilbake;
de har holdt tilbake viktige opplysninger;
jeg forsøkte forgjeves å holde tårene tilbake
ligge/stå tilbake for
være dårligere enn;
være underlegen
han ligger litt tilbake for de andre i klassen;
hun står ikke tilbake for noen
ta tilbake
oppheve, annullere
jeg tar tilbudet tilbake